إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

مصطلحات غزاويه ( معجم الغزازوه )

تقليص
هذا الموضوع مغلق.
X
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • مصطلحات غزاويه ( معجم الغزازوه )

    [frame="1 90"]


    :slaam:


    هاد مصطلحات اهل غزه الاصليين يعني الغزازوه

    ابطيني = يعني بياكل اكل ما شاء الله ولا هو داري عن حاله

    ابن حرام = تطلق على الشخص عندما يكون معلم في مهنته (لها معنى آخر سيء)

    اجنص = لنج =جديد

    احلقلو = طنشو = ماتعبرهوش

    اخو الشليتا = ممكن أن تكون كلمة مدح وفي نفس الوقت تأتي للشتيمة

    ازعق عليه = نادي عليه

    استروح = يعني عزم على المرواح

    استشوار = هو السشوار تاع الشعر بس برواية أخرى

    استفقدة = يعني زمان ما شفته

    استكبرها ولو عجرة = مصطلح يحث على شراء أو انتقاء الحجم الكبير من الأشياء بغض النظر عن جودته

    استلبسو = يقال فلان استلبس فلان بمعنى قعد على قلبو ولزقلو غصبن عن اللي خلفو

    استنا = انتظر

    اشتلق = فعل أمر معناتو ارخي ودن

    افتح مخك وطقطق دنيك = ركز معي الله لايسيئك

    افكح = اجري بالعجل (بيكون حدا لاحقق)

    اقلط الشارع = اقطع الشارع

    البيارة = المزرعة

    الجهاز = تطلق على جهاز الكمبيوتر

    الحكورة = يعني المزرعة بس بلغة الناس العتق

    الحين = الان أو هلوقت

    الدالية = هي شجرة العنب ويقال طابخين ورق دوالي يعني عاملين ورق عنب على الأكل

    الزغيرة = الزغنونة = صغيرة

    الزنانة = وهي طائرة الاستطلاع الإسرائيلية

    الشريطة = الفوطة لما تصير عتيقة وهي شقفة القماش اللي بيمسحو فيها

    الفرشوحه = يعني سندويش الشاورما بالغزاوي وفي منها دبل يعني ب 8 شيكل ثمنها

    الكوربة = راس الشارع = لفة آخر الشارع

    انطبشت = أكلت هواية في أي منطقة من الجسم وكثيراً ما تستخدم مع الرأس

    انطمر = تعني أسكت أو إخرس

    انفقس = حدث له ما لا يتوقع والمصدر منها فقسة

    اوعى تتزحلق = يعنى تندب دير بالك فى صابون على البلاط

    ايش هالشغلة = مصطلح يطلقة الشخص عندما يقوم بعمل الشيء عدة مرات وميزبطش معو

    أبلا = أعتقد أن ومعناها أيوا

    أبو الشباب = أسلوب نداء للشاب اللي ما بتعرفو ولا تؤنث يعني ما في أم الشباب

    أبو جضم = الشخص الذي يكون له بروز في الفك السفلي

    أبوعص = وهو وصف للشخص الضعيف جدا ويقال أيضا معصعص

    أجرب = مصاب بنوع من أنواع الأمراض الجلدية يسبب الحكة الشديدة وتقال أيضا للشخص المعفن

    أحَّا = وهو أسلوب استنفار غرضه عدم الرضا بالشيء ومنها تشتق كلمة أحيني

    أخو أختو = أسلوب تعظيم

    أخو هالشلن = تطلق على الشخص عندا يقوم بفعل شيء جيد ولكن أكبر من حجمو

    أرقـِّع سداغك = بمعنى أكسر راسك القاف تنطق (g)

    أزعر = بمعنى قصير والمؤنث منها زعرة وتأتي بمعنى آخر كأن نقوا (إبنا أزعر) بمعنى إبنا جدع بيكون عامل حاجة مشرفة

    أسكومية = يعني حبة أسكمو واحدة والأسكمو هوا نوع من أنواع البوظة يكون له عودة خشبية ويكون مكون من الثلج


    أصنصيل =
    وهو الأسانسير أو المصعد بس بلغة الناس العتق

    أفشخو = مصطلح مطور من أفسخو وعندما نقول (والله لأفشخو) يعني أني بدي أموتو من الضرب

    أفكح = يعني بيعرفش يحمل إشي كل ما بيحمل حاجة بيوقعها بيكسرها

    أفلقو = يعني أهلكو هلك من الضرب أو ورمو يعني

    أقوى نوع = وصف يوصف به أي شيء عندمل يكون جيد

    أكبسو على ودانو = ويقولها الشخص لشريكو أثناء لعب التركس لما بدو يلبس شايب كبة مدبل

    أكل غرز = تفيد أن شخص إنجرح وذهب إى مستشفى الشفاء وتم خياطة الجرح هناك

    ألف = بكسر اللام وتسكين الفاء معناها ممتاز وتطلق على أي شيء جيد

    أنطي = وهي المدرسة في المدارس الابتدائية

    إحرق = بمعنى أيوااا أي أه أي هيك الشغل ولا بلاش

    إخمعو = بمعنى إدفعه بالقوة

    إزقل = يعني ارمي لبعيد

    إشي إشي = مصطلح يطلق على الشيء عندما يكون ممتاز

    إعطي = وتقال بمد الياء الأخيرة وجعها كحرف الألف بالانجليزي وتقال للشخص عندما يقوم بفعل شي كويس

    إقبض = والقاف تنطق (g) وتقال من شخص لزميله عن شخص ثالث عندما يفعل أو يقول الثالث شيء لا يعجب الأول

    إقعد نقهويك = مصطلح يقوله أصحاب المحل عندما يريدون من الشخص أن يستحي على دمو ويحل عنهم

    إقلب = يعني حل عني أو خلص روح روح

    إلعب يا وائل = مصطلح يطلق عندما يريد الشخص مجاملة شخص آخر ليبين له أنه قام بشيء جيد وليس شرط أن يكون اسمه وائل

    إنهي = يعني خلصني

    إهمش = بمعن كول بشراهة

    إيش هالبلا هادا = يستخدمها المدرسين بكثرة للتعبير عن استيائهم من الطلاب التيوس

    بابوج = شبشب

    بابور = زي فرن الغاز بس على صغير واله عين وحدة

    بالله تطلعو فوق = مصطلح يقوله صاحب البيت لأصحابة لما يوقفو معاه كتير على باب البيت ويتعب لعلهم يستحيو ويروحو

    بتبارد = يعني بيخفف دمو

    بتنبن وبتكرب = مصطلح يطلقة الستات الختيارية على المريضة التي تتألم بشدة (تإن من شدة الألم)

    بحسوك = تطلق على الشخص الذي يطلب منه عمل شيء مفيد ولكنه يضيع الوقت بأشياء جانبية تافهة

    بخش = بمعنى خرق صغير أو فتحة وقطعة قماش مبخوشة بمعنى مخروقة

    بدري = يقولها صاحب البيت أو المحل للشخص الذي يريد أن يرحل بقصد أن يبقى كمان شوية (في الأغلب تقال من غير نفس)

    بدكاش = لا تريد وهي للمخاطب أما للمتكلم يقول بديش

    بدي = بمعنى أريد أو عايز

    بدي أركب = يعني بدي أوقف تاكسي عشان يوصلني

    بدي أطلب طلب = يعني اتصل بمكتب التاكسيات يبعتلي سيارة خاصة توصلني

    برَّاد = بتشديد الراء وهو مشروب شعبي مثلج لونه أصفر

    براد الشاي = بكرج الشاي

    بـُـربش = بضم الباء الأولى والثانية ومعناها مشرشر أو مبهدل

    بربيش = تطلق على بربيش الشيشة وكانت قديما تطلق على خرطوم المياه

    برَّد = بتشديد الراء ويطلقها طلاب المرحلة الإبتدائية على البراد عند شراؤه من البائع المتجول

    برطوشة = الكندرة بس تكون كبيرة شوية

    بسكليت = يعني دراجة وتقال بلهجة أخرى بوسوكليت

    بسيطية = يعني بسيطة أو سهلة زي منقول هدي شغلة بسيطية يعني سهلة

    بشكير = منشفة اللي بنشف فيها وجهنا على الصبح

    بعبوزة = وهي فوهة الإبريق

    بعجو بعج = تطلق عندما يتقاتل شخصان ويقوم أحدهما بتطعيج الآخر

    بعكش = فتش = ابحث = دور

    بفلة = وتطلق على أحد أنواع البسكويت

    بلا منقودية = بلامؤاخذة

    بلانة = بتشديد اللام وتوصف بها كثيرة الكلام (شباكة)

    بَـلفو= يعني زبطو بكلمتين أو عبا راسو

    بلوزة = تي شيرت

    بنتركس = بنلعب تركس وهي لعبة شدة منتشرة بكثرة

    بنزيم = وهو وقود السيارة ومشتقة بكلمة بنزين بس زمان مكنوش يعرفو يقولوه
    ا
    بنكش راس= بمزح أو بتخاوت

    بنكيت = الرصيف في الشارع

    بوبز = يعني اجلس القرفصاء بلغة الختيارية (ولم تعد مستخدمة بكثرة)

    بوز الإخص = وجه النحس

    بوزك = وجهك أو المنطقة الأمامية من الفم

    بيتا = وهو رغيف الخبز الصغير بلغة بياعين الشاورما

    بيحش = تطلق على الشخص المفجوع لما يأكل يسرعة ويقال بيحش حش يعني مخلاش اشي في الاكل

    بيقطـِّع = بتشديد الطاء وكسرها وتطلق على الدش و التلفزيون عند مرور
    الزنانة والذي يسبب تغبيش الإرسال

    بيليفون = وهو الهاتف الخلوي قبل ان تفتح شركة جوال

    تبلش = تبدا

    تبوزيما = وهو عصير التبوزينا الإسرائيلي ولكن برواية أخرى

    تتشغلش فيا = يقولها الشخص لشخص آخر لما يزغر روحو

    تخت = سرير

    ترعيشة = معناها ترعيشة جوال يعني رن وفصل وبالانجليزي مسد كول

    ترللي = مهوي = اهبل

    تعليمة = زي كلمة ترعيشة ومشتقة من أنو الاسم بيعلم على جوال الراجل اللي بنتصل عليه

    تفريغ هوا = وهو صوت طائرة ال f16 عندما تقوم بإصدار أصوات مشابهة لصوت القصف

    تلقحيه = واحد رامي حالو علينا

    تنكة كولا = وهي علبة الكولا حسب لغة أهل الجنوب ويقال أيضا (صطل كولا)

    جاي على بيات = ويوصف بها الشخص لما يجي عند حدا ويطول كتير

    جربان = شراب ( في الرجل بلبسوه )

    جرزاية = وهي البلوزة الصوف وهي لباس يلبس في الشتاء

    جـَروَل = وهو نوع من أنواع الرمل

    جكسون = المنشار الصغير

    جلدة راسه خميله = عبيط او بفهمش بسرعه

    جويزة = وهو مصطلح يطلق على ورق الشدة رقم 2 أسهل يعني

    حالتو حالة = يعني وضعو بالمرة

    حبطرش = يعني كيف ما تيجي تيجي

    حبيبى يا حج = حبيبى يا قلق = حبيبى يا لوز = حبيبى يا حوت


    حبيبي يا زول = كلمة مستمدة من الغة السودانية وتستخدم أحياناً ومعناها حبيبي يا كبير


    حجر جلخ = وهو آلة كهربائية لها قرص معدني يدور بسرعة عالية ججدا تستخدم في قص الحديد

    حريف = بمعنى محترف

    حسكة = سفينة صيد صغيرة


    المهاجر= يعني تطلق على اهل عزه الي مو بالاصل من غزه وهاجروا لغزه من ارض 48 الي الان محتليتها اسرائيل الله يلعنهم


    يعني انا مثلا اصلي مهاجره من يافا يعني صح اسكن بغزه ولكن مو غزاويه بل اصلي يافاويه


    طبعا يافا عروس الشمال يا رب نرجع الها عن قريب


    تحياتي
    [/frame]

  • #2
    اشي فاخر عالآخر = اشي طكع = شيء جميل :n200614: .. شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

    تعليق


    • #3
      بسم الله الرحمن الرحيم

      تسلم ايدك سيرين على المصطلحات الغزاوية

      جزاااك الله خيراااا

      تعليق


      • #4
        حري بنا أن نعمل قاموس معاني الكلمات العاميه بالفصحى ، لكي نعرف أين الخطأ من الصواب

        مشكوره اخت سيرين

        تعليق


        • #5
          بسم الله الرحمن الرحيم


          شكرا لك اخت سيرين
          علي التوضيح لان بعض الكلمات تختلف من لهجة للهجة في المعني
          بارك الله فيكي

          تعليق


          • #6
            شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

            تعليق


            • #7
              مصطلحات جميله

              مشكووره

              دمتي بود

              تعليق


              • #8
                امين ان شاء الله ترجعي لوطنك

                اغلب المصطلحات اول مرة اسمعها منك

                مثل
                استفقدة = يعني زمان ما شفته

                استكبرها ولو عجرة = مصطلح يحث على شراء أو انتقاء الحجم الكبير من الأشياء بغض النظر عن جودته

                استلبسو = يقال فلان استلبس فلان بمعنى قعد على قلبو ولزقلو غصبن عن اللي خلفو

                استنا = انتظر

                اشتلق = فعل أمر معناتو ارخي ودن


                تعليق


                • #9
                  ألف شكر وكل عام وأنت بألف خير

                  تعليق


                  • #10
                    شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
                    موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

                    تعليق

                    مواضيع تهمك

                    تقليص

                    المنتدى: القسم العام نشرت بواسطة: Reem2Rabeh الوقت: 04-23-2025 الساعة 04:27 PM
                    المنتدى: ضبط وتوكيد الجودة نشرت بواسطة: HeaD Master الوقت: 04-15-2025 الساعة 09:30 AM
                    المنتدى: التصنيع والانتاج نشرت بواسطة: HeaD Master الوقت: 04-11-2025 الساعة 01:08 PM
                    المنتدى: القسم العام نشرت بواسطة: نوال الخطيب الوقت: 03-19-2025 الساعة 03:07 AM
                    المنتدى: الكمبيوتر والإنترنت نشرت بواسطة: عوض السوداني الوقت: 03-18-2025 الساعة 07:22 AM
                    يعمل...
                    X