تويت
البحرين: السلطات البحرينية تعتقل أحد النشطاء عشية المسيرة الشعبية بخصوص فضيحة "البندر"
في حوالي الساعة الثامنة والنصف من مساء هذا اليوم بالتوقيت المحلي تم التأكد من إعتقال الناشط الدكتور محمد سعيد لدى سلطات الأمن البحرينية. والدكتور محمد سعيد هو أحد الشخصيات التي وقعت على العريضة الموجهة لملك البلاد بخصوص مركز الخليج لتنمية الديمقراطية (مواطن) وما عرف محلياً بفضيحة "البندر" والمطالبة بالتحقيق فيها. تجدر الإشارة الى ان نيف وعشرين شخصية وطنية قد دعت الى مسيرة شعبية إستنكاراً على التآمر على شعب البحرين كما جاء في التقرير المذكور، حيث تنطلق في الساعة الثالثة من عصر يوم غد الجمعة في العاصمة المنامة.
وإذ تحمل لجنة التضامن مع النشطاء ومعتقلي الرأي السلطات البحرينية مسئولية سلامة الدكتور محمد سعيد، فإنها تطالب بالإفراج الفوري عنه دون قيد أو شرط، كما تؤكد على حق شعب البحرين في التعبير عن مناهضته لممارسات التمييز والتهميش كما جاء في في تقرير فضيحة البندر.
كما تطالب اللجنة المنظمات الدولية المعنية- وخصوصاً ممثل الأمين العام الخاص بحماية النشطاء والمدافعين عن حقوق الإنسان- بضرورة العمل على مخاطبة السلطات البحرينية من أجل إطلاق سراح الناشط الدكتور محمد سعيد وحماية النشطاء في البحرين.
لجنة التضامن مع النشطاء ومعتقلي الرأي في البحرين
16 نوفمبر 2006م
URGENT NEWS & APPEAL
Bahrain: Authorities arrested an activist on the eve of a popular march on Bandargate
Around 8:30 this evening local time, the arrest of an activist- Dr. Mohammad Saeed- by the Bahraini security has been confirmed. Dr. Saeed was one of the individuals who signed the petition addressed to the King about the report of the Gulf Democracy Development Center, known locally by "Bandargate" demanding for investigation.
It is to be noted that over twenty individuals has issued a public call for a rally denouncing the conspiracy on the people of Bahrain, as laid down by the report, to commence at 3pm tomorrow afternoon (Friday) in the Capital.
The Committee of Solidarity with the Activists and Detainees of Conscience hold the Bahraini Authorities the full responsibility for the safety of Dr. Mohammed Saeed demanding his immediate and unconditional release. It also affirms the right of the people of Bahrain in expressing themselves against all forms of discrimination and marginalization, as mentioned in the Bandargate report.
The Committee also addresses the concerned international organizations- especially the representative of the Secretary-General on the protection of defenders – of the need to address the Bahraini Authorities for the release of the activist, Dr. Mohamed Saeed, and protect activists in Bahrain.
Committee of Solidarity with Activists and Detainees of Conscience in Bahrain
16 November 2006
تعليق