إعـــــــلان

**زهرة الكاميليا** · 08-09-2011, 08:06 PM

أثناء خدمته علي الجبهة
8 أكتوبر 1973
كتب الشاعر
قصيدة
والحرب لسة فى اول السكة
التى كلفته الكثير
وكانت سببا فى منعه من نشر شعره فى مصر
حين دعى لأمسية فى مقر الإتحاد الإشتراكى
تحضرها
جيهان السادات
مع الشعراء
صلاح عبد الصبور
وأحمد عبد المعطى حجازى
فمنحه قائد الكتيبة إجازة لساعتين
وسيارة للذهاب والعودة

بزيه العسكرى
وقف الشاعر وقرأ قصيدته

الفلاحين بيغيروا الكتان بالكاكي
و يغيرو الكاكي بتوب الدم
و بيزرعوك يا قطن و يا السناكي
و بيزرعوك يا قمح زرعة علم
و بيدخلوكي يا حرب فحم الحريقة
و بيزرعوكي يا مصر شمس الحقيقة
و إنت ميدان الحرب سينا البداية
إنت جنينة الصلب و النصر راية
إنت البكا و الغلب إنت الرحاية
إنت البارود و الحب و الحرب جاية
غنوا التلامذة الصبح للحرية
الفلاحين ضموا غيطان القمح
رفعوا الرايات بالفجر متندية السنابل بنادق
رفعوا عبوا البنادق بارود و النار في دم الجنود
و الحرب زي جناين الحرية مهرة و مالهاش حدود
و الحرب لسة في أول السكة
إتفجري يا مصر
إتفجري بالحرب ينفلق النهار
إتفجري بالحرب ضد الجوع و القهر
ضد التتار
و إتسلحي بالحرب للحرية
و إتفتحي وردة بدم و نار
إتجمعي من ألف صرخة و ضحكة
و الحرب لسة في أول السكة

عند الفقرة الأخيرة من القصيدة
هبت السبدة جيهان السادات
صارخة من مكانها فى الصف الأول
ليس فى مصر جوع !
وغادرت القاعة على الفور
بينما كان رد فعل الحضور حماسيا وإيجابيا للغاية
فطالبوا الشاعر بالإعادة لمرات ربما تعدت العشر !

جدير بالذكر أن القصيدة
غناها الشيخ إمام والفنان عدلى فخرى .

وكأنها كانت نبؤة لحدث ضخم آت
لم يتأخر كثيرا
فتفجرت مصر عام 1977
فى أحداث 18,19يناير
ضد الجوع
فى إنتفاضة الخبز
التى تحولت من قبل المسؤلين
لإنتفاضة حرامية

أتهم الشاعر بالتحريض على أحداث يناير
والدأب على كتابة القصائد المناهضة لنظام الحكم
فقضى 18 شهرا فى السجن قبل محاكمته
وحصل على أحد عشر إفراجا قضائيا
كان يعترض عليها رئيس الجمهورية .

ثم بعد حكم قضائي
سمح له بإستلام جواز سفره
غادر زين العابدين فؤاد مصر
لأول مرة
فى أغسطس عام 1981
إلى بيروت

فى الخامس من سبتمبر
كان إسمه على صفحة الأهرام الأولى
ضمن قائمة طويلة تم إعتقالهم فى مصر
فبقى فى بيروت لفترة
ثم سافر إلى فرنسا والأردن عائدا إلى بيروت
مقررا مغادرتها إلى القاهرة
فى الخامس من يونيو عام 1982
لكن الأقدار كان لها شأن أخر

ففى مساء الرابع من يونيو
بدأت نذر إجتياح إسرائيل للأراضى اللبنانية
وإستشعر الشاعر أنها الحرب
ولمسها عن قرب
أثناء تواجده فى ملجأ للايتام الفلسطينيين
فى هلع الصغار من القصف القريب
وفى ردة فعل صبية
إنطلقت تغنى علها تبدد الصراخ والفزع
فكانت مقولته الشهيرة
مين مجنون اللى يمشى وفيه حرب ؟

ولنقرأ معا تفاصيل هذه التجربة
فى
بيت أطفال الصمود
فى منطقة بئر حسن
يحكيها الشاعر:

المقاومة ليست فقط إطلاق الرصاص
واقع مذهل تحقق أمامى وأمام غيرى
فحين دعيت لزيارة بيت أطفال الصمود
يوم 4-6-1982
وهم بالمناسبة أبناء شهداء
أى عرفوا الموت مبكرا وشاهدوه
قصفت إسرائيل قرب المكان
فساد بكاء وذعر وصراخ من الأطفال
فإذا بشمعة
تتحرك فى الظلام في يد أكبر البنات
وضعتها ..ثم أتت بماء لتسقى الصغار
لكن حجم الدمار كان بالفعل مخيفا
الزجاج ينكسر ..والأصوات مرعبة
فإذا بالبنت تنتحى ركنا ..وتبدأ فى الغناء
وإذا بأعداد بدأت قليلة تنضم لأغنيتها
ثم راحت تتزايد وتتزايد

صوت الغنا طالع
وصوت البكا نازل
فى كريشندو رائع ألهمنى قصيدة
عندما أسقط الغناء الطائرة !

ومع تفاصيل النضال
فى شوارع وأزقة بيروت عبر الكلمة والأغنية
وصوت المغنى السوهاجى الملتزم الراحل
عدلى فخرى
نقضى أيام وليالى الحرب فى لبنان

فحتى ترحال الشاعر
إندرج تحت عنوان
المقاومة فى كل مكان
بالأشعار .. بالغناء
وفى مخيمات اللاجئين
لم يتوقف الشاعر عند حدود المقاومة بالكلمة
فإمتدت عطاءاته للأطفال
يعلمهم الرسم
من منطلق تحفيز الطفل على المقاومة
ونيل الحقوق عبر الفن

الهدف الأساسى من التربية الفنية
هو إتاحة للطفل ليعبر عن نفسه بشكل سليم
وبيقدر يعرف الجميل والقبيح
يقدر يعرف بعدين الصواب والخطأ
أى ان الهدف فى النهاية من التربية الفنية
هو خلق الشخصية السوية .

وكذلك فى اليمن حيث كانت سفرة طويلة للشاعر
منذ عام 1996 حتى 2003
بصحبة زوجته االسيدة«جوسلين»
فخاض تجربة رائعة في العمل مع الأطفال
وأنشأ هناك أول مدرسة للرسم للأطفال،
وأقيمت معارض
تحت اسم «الأطفال يرسمون حقوقهم»
وسافر إليه الفنان الراحل
بهجت عثمان وزوجته الفنانة الراحلة بدر حمادة
للمساهمة في تعليم أطفال اليمن فن «العرائس»
فكانت ايضا تجربة غنية كل الغنى
تحت عناوين
الحرب والعنف فى عيون أطفال اليمن
الأطفال يرسمون حقوقهم

وما تركه الشاعر من أثر فى أطفال اليمن
أتى ثماره اليوم فى رؤية بعضهم
على الشاشات الفضائية
وقد صاروا شبابا ثائرا
فى ميادين اليمن طلبا للحرية والكرامة

بيروت 1982
أيام الحصار
زين العابدين فؤاد
شاعر مقاوم بسلاح الشعر
وشاهد علي الاجتياح الصهيوني البربري لبيروت

فنزل الشوارع المظلمة على خطوط المواجهة
تلهمه الأحداث كل يوم أغنية
يغنيها على العود رفيق نضاله عدلى فخرى
ويمران معا فى الشوارع
فى المستشفيات مع الجرحى
فى المقاهى
فى خنادق بيروت المحاصرة
خمسون مرة ..مائة مرة
حتى يأتى الصباح بقصيدة جديدة وهكذا دواليك

مقطع نادر للفنان الراحل
عدلى فخرى

4shared - free file sharing and storage

http://www.4shared.com/audio/fSNMS7CW/-__-__.html

4shared is a perfect place to store your pictures, documents, videos and files, so you can share them with friends, family, and the world. Claim your free 15GB now!

كل المدن جاية
من سكة المينا
عايمين علي المية
يا مدينة ياسمينة
آدي صور وآدي صيدا
بيفتحوا الوردة
والورد فاح في بيوت
علي بوابات بيروت
.............

مــن صـــبرا للمنــــارة مــن الحــمرا للشـــــياح
إملوا الطـــــرق ســـلاح ســلاح. ســلاح. ســـلاح
نحمي ظـــهور الشـــوارع نحمي شــمـس الصــــباح
نـحميـــها بالــــــمدافع من بيــــــت لـــــبيت
نحـــمي كل الــــــبيوت نســــقى قـــــنديلنا زيت

شمس السلاح ساطعة يا عروسة في المتراس
آدي بحرك القلعة والموج هموم الناس
والريح خيول والعة مطلوق لجامها حماس
والسرج شجرة توت علي بوابات بيروت

يا قمرنا في الشياح في الليلكي وصبرا
تطلع بألف جناح ونطول السهر
دا رصاص ودول شعرا بيرسموك أفراح
ونموت نعيش ونموت ولا حد غصب يفوت
من بوابات بيروت

وبمساهمة
بعض الفلسطينيين والمصريين واللبنانيين
تم إصدار
جريدة المعركة
وكانت معنية بأخبار المعركة
وبمثابة وقود معنوى لتحفيز الصمود
بأقلام شعراء وكتاب بارزين

ذاع صيتهما
فصورت قناة ال BBC
تقريرا عنهما
تم إعداده فى إحدى مستشفيات بيروت
عرض منه التلفزيون المصرى دقيقة واحدة
كانت كفيلة بطمأنة الأهل على سلامتهما
وفى باريس عرض منه سبع دقائق .
التقط صديقه أحمد بهاء شعبان
قصة الغناء وهو مقيم في باريس‏
وبدأ يجري اتصالات
بأصدقائهما المشتركين في بيروت
لتسجيل أغنيات زين وعدلي
وإرسالها إليه في باريس
حيث تمكن بمساعدة أصدقائه
في العاصمة الفرنسية
من طبع ديوان المقاومة الذي حمل اسم
اغاني من بيروت‏.‏

ويستكمل الشاعر زين العابدين

أكملت إقامتي في بيروت حتى النهاية
وخرجت بالتوازي مع الفلسطينيين،
وعدت إلى القاهرة عن طريق روما
وفي روما رأيت ديواني
أغاني من بيروت'
الذي صدر في باريس

**زهرة الكاميليا** · 08-09-2011, 08:38 PM

عن ثورة 25 يناير 2011
يقول شاعرنا
هذا عصر جديد
الطاقات تفجرت بسبب الإحساس العميق
بأننا نملك هذا الوطن.
هذا وطننا لن يأخذه أحد منا مرة أخرى
هذا هو إحساس كل من نزل إلى الشارع
وهذا هو الضمان الحقيقي لاستمرار الثورة.
أنا أراهن على الناس
أفنيت عمري أراهن على الناس
وقد آن الوقت كي اكسب رهاني.
لست وحدي،
لكن صناع الأحلام من سيد درويش وحتى آخر شهيد .

طال بحث زين العابدين فؤاد
عن وش مصر الحقيقى
الساطع المضئ
بتاريخها العزيز وشعبها الأبي

وشك عليه الطين تـُلول
وشىِّ ما داقشِ النور سنه
شيلت الهرم على غنوتى.. صوتى انـْتـَنـَى
زادت على صدرى الحُـمُـول
يا مصر يا أم الغُـزْ... يا أم السَّـلـْطنة
فاتوا الشراكسة الحُـمْر فى ترابك
والانجليز.. والترك.. والمماليك
وبإيد حديد بيقفَّـلوا ابوابك
وبإيد نحاس بِيمَسْمَروا الشبابيك
وأنا تحت شباكك.. بابيع الحُبْ مع الصِّينى
والطين على جبينى
ما انا إبن طين طينك
ياما نفسى ألقاكى.. وتلقينى
أصرُخ.. تُضمِّينى
أضحك، تِفرْ الدمعة من عينك.. على عينى
ياما نفسى أشوف وشك.. وأشوف عينكْ
لفِّيت ما خلِّيتك
لفيت.. ولا لقيتك

وآن الآوان
فى 25 يناير 2011
فكشفت مصر عن وجهها البهي المهيب
وإحتضنت أهلهاالأوفياء
فى لقاء كم طال إنتظاره
فى ميدان للتحرير

وكأن نبؤة أخرى حملتها نهاية الفيلم التسجيلى
مين اللى يقدر ساعة يحبس مصر
الذى أنتجته قناة الجزيرة عن مسيرة
الشاعر زين العابدين فؤاد
واخرجه
عمرو بيومى
فظهرت على خلفية السؤال الإستنكارى
صورا أرشيفية
للتظاهرات ضد الحكم

ومسيرات القضاء

وكل الإحتجاجات التى سبقت ثورة الشعب
والإجابة القاطعة
لا أحد يحبس مصر !

قومى نولع شموعنا
نقلع هدومنا القديمة نلبس هدومنا الجديدة
نضحك و نمسح دموعنا نرقص نهز الشوارع
نرفع بإيدنا علمنا فوق النواصى البعيدة
نفسى أضمك أضمك و املك سمايا و سماكى
الشمس وردة فى كمك
و البدر ضحكة ف غناكى

هذا هو الشاعرالكبير
زين العابدين فؤاد
كما قرأت أشعاره المقاومة
وكما قرأت إنسانيته
شاعرمناضل
من بين أهم قامات مصر العالية المثقفة
والمؤثرة فى مجرياتها
وفي لتاريخ الأمة.. زارع للأمل
الأمل الذى لم يفارقه
فى كل لحظات الحروب والقمع والأسى
وإلا فكيف وهو حبيس السجن
تراه يستلهم الإرادة الإنسانية
فى تحويل الحجر الأصم
والجدران من حوله تحرمه الحرية
وتحول بينه وبين شمس النهار
إلى حجر يلين ..ويلين
حتى يتعلم كيف يكون تقديس الحياة !

نعلم الحجر
يصبح سهام للصيد، رماح للحرب
يصبح شون للحب بيوت، سقوف، حيطان
للنقش، والصور، تماثيل جسور، ورش
فصول، هرم، عمدان وبوابات حصون
تفتح علي الدفا في البرد، او في الحر
نعلم الحجر يتعلم الحجر
يرفض
يكون سجون !

لحرف النون مدلوله الواضح
المتسق مع الشاعر الخلوق
إذ ينسحب على الإنسانية جمعاء
وتعم فائدة التكاتف لإرساء القيم
وتفجّرمنابع للخير
فى كل مناحى الحياة
لتكون الحياة ..لكل البشر !

نعلم الأراضي البور تصير غيطان
نعلم الغيطان تطرح غلال ، ولوز، وبرتقان
تطرح، ورود عسل شجر ورق
تطرح، كافور، وتوت و سيسبان
تتعلم الغيطان تقف، حرس وديدبان
تحمي مداخل كنزها المختوم
من أى كف، ما اتغسلشي بالعرق !
نعلم المطر.. تتلم قطراته الضعيفه، جنب بعض
تفتت الحجر تعلي راية الخضار
تفجر الانهار يبقي لها بيت ، وارض
تسقي الاراضي، والعطاشي،
لو يمدوا كفهم
تحمل مراكب الصيد، واشواق السفر
نعلم المطر يتعلم المطر
يعرف من الانسان ويعلم الانسان
معني اتحاد الضعف، في ساعة الخطر
وازاي بملايين النقط .. ينفجر الطوفان

نعلم الصبيان ، تحب
نعلم البنات
تخرج من الخفا ترفع غرامها ع البيوت
رايات مهفهفه
نعلم الشبان في عز عز البرد
يخلقوا الدفا
نعلم الحجر
نعلم الشجر
نعلم الصبيان
نعلم المطر
نعلم الحياه
نعلم البشر
نعلم الحياه
تتعلم الحياه
تعرف؛
تكون لنا

سجن طره
من ديوان
الحلم فى السجن

ولا بأس قبل المغادرة
من فنجان قهوة مع الشاعر الجميل
وقرينته المحبة السيدة
جوسلين تالبوت
المستشارة بالأمم المتحدة

التقت به فى بيروت عام 1881
وهى بعد طالبة بجامعة أوتوا فى كندا
خلال حضورها لمؤتمر عالمى
لمؤازرة الفلسطينيين
وتحكى :

قدمنى الإتحاد العام للنساء الفلسطينيات
للشاعر زين العابدين
فى لحظة فارقة
تشاركنا فيها وعلى الفور
فى مناقشات دارت حول السياسة والشعر
وإهتماماتنا المشتركة
بالعدالة الإجتماعية والقضية الفلسطينية
فتركت بلدى
لأنضم للفلسطينيين فى كفاحهم
زين
شجرة ممتدة الجذور ليس فقط فى مصر
ولكن فى أنحاء العالم
ويرتبط بعلاقات رائعة
مع اناس يختلفون فى ايدولوجياتهم
ولا يختلفون فى محبته
وانا اسميه شجرتى
هو ايضا حبيبى وصديقى واخى
وعندما احتاجه يمكننى الاعتماد عليه

قهوة الصبحية
فى البيت المضياف الكريم
المفتوح للأحبة ..والذكريات
والأمل ..ودائما الأمل !

مع قهوة الصبحية يملا نسيم البن كل البيت
مع كل نسمة يتفتح بابى
يدخل صحابى حتى اللى ماتوا
يدخلوا جماعات
ومع كل شفطة يتملى البيت بالكلام
هنا كلام ماوصلش لسة لشط
هنا سكات
هنا اللى قهوة عينيهم تطلق الضحكات

هنا مدن زرنا قهاويها وشربنا من الاحلام
هنا صحاب نغلط فى أساميها
هنا قهوة مرّة وحبهان من دهب
هنا سجون تتعد فى التمامات
يملاها حلم بقهوة دايرة فى الصباح
وتتشرب فى البراح
وأنا فى مكانى مع قهوة الصبحية
بالقى الكون فى فنجانى.

تحياتى .

**هالة** **هالة** · 08-10-2011, 12:15 PM

آ يازين العابدين
على الرغم من انها
قصائد برائحة البارود
الا انه ما اجمله من بارود
معطر بعطر الجنة
ومعجون بدماء الشهداء
موضوع رائع من موضوعاتك المميزة
حبيبة قلبي
زهرة الكاميليا
وسرد رائع وراقي لشاعر جميل
ربما لا يعرفه الكثير من الشباب
سلمتي غاليتي تثري ثقافتنا
بكل غني جذاب
دمتِ بكل خير

**منى سامى** **منى سامى** · 08-10-2011, 02:00 PM

الله الله الله
رحلة جميلة راقية
اخذتينا فيها لعالم جميل
مع شاعر رائع مناضل معاصر لكل كفاح
عجبتنى جداكلماته التى تعبر عن حال الشعب

نقدر نقطف أبعد نجمه
ننطق أصعب كلمه
نمسك بكره في ايدنا،
ونكبر
نقدر
لو تعرف عيننا المفتوحه
ازاي تحلم

تسلمى لنا زهرتنا الرائعة
دمت ودامت موضوعاتك تضئ منتدانا
ودائما مميزة فى اختياراتك
نهر عطاء لاينضب ابدا
تقبلى حبى واعجابى اللا متناهى

**نااانو** **نااانو** · 08-10-2011, 04:00 PM

[]ده موضوع فى منتديات ألهندسة الصناعية
ولا سرد تاريخى رائع باجمل الاشعار
لفنان مناضل
بقلم حبيبة قلوبنا كلنا
زهرة الكاميليا
أكيد هو الاثنين معا
موضوع تاريخى رائع فى منتديات ألهندسة الصناعية
الله الله الله
موضوع يدخل بنا فى احقاب تاريخية مختلفة
ومجمله بأشعار برائحة البارود
ولكن كلمات معبرة جدا
موضوع يضاف الى رصيدك الرائع
الذى يبهرنا دائما
تسلم يدك[/]

**السيلاوي** **السيلاوي** · 08-10-2011, 06:36 PM

سيدتي زهرة الكاميليا
تنحني دوما اقلام الكتاب
اجلالا واحتراما لروعة قلمك
وما تنقليه لنا من الروائع
زين العابدين فؤاد سمعت عنه
الكثير من افواه الأخوة المقاومين في بيروت
عام 1982
ولم اتشرف بمعرفته ولقاءه الا عبر موضوعك المتميز
بارك الله فيك ورعاك
ودمت قمرا عزيزا متميزا في سماء منتدانا الغالي

**زهرة الكاميليا** · 08-11-2011, 01:08 AM

ما اجمله من بارود
معطر بعطر الجنة
ومعجون بدماء الشهداء

شكرا مراقب عام منتدانا
غاليتى
هالة
لأنك هنا
بهذا الطيب والكرم

ويمضى بنا الشاعر
زين العابدين فؤاد
بحديثه الشيق من حكاية لأخرى
من تاريخ مصر
وحركات نضالها
ومصر ..أبدا لم تنم .

للشاعر علاقة وطيدة بالمناضل
يوسف درويش
وحفيدته الفنانة بسمة

وهذه قصيدة
أو بالأحرى صورة جميلة
تعود بالفنانة الشابة لزمن فات
حين زارت الشاعر فى سجنه مع أهلها
وهى بعد لم تتخط شهور السنة الأولى من عمرها .
فإختطفها بين ذراعيه متجها نحو العنبر
والحراس من خلفه يجرون لإستعادتها !

http://www.4shared.com/video/oJrdRug...hor_of___.html

يوتيوب نادر
للفنان زين العابدين فؤاد
يلقى قصيدته فى جمع فيما يبدو من أصدقاء
وفى حضور الفنانة بسمة
متبوعا بتقرير قصير لكنه ثري
عن أيام المقاومة فى بيروت .

أغنية صغيّرة عن بسمة الصغيّرة

بسمة ما بتعرفش تقرا ..بس أنا هاكتب قصيدة
عن قمر كان أصله شجرة ..وإنزرع فى بلاد بعيدة
بسمة تعرف بس بابا ..حتى ماتعرفش إسمه
والورق مليان كتابة ..والقمر بسمة فى رسمه
بسمة تعرف بس ماما ..لما تخرج ..وأمّا تحضر
والقمر كان يوم حمامة ..وزى بسمة برضه يكبر
بسمة تعرف بس تضحك ..يبقى كل السجن شمس
لما طرف صباعها يشبك فى الجماد ينبض يحس
بسمة جاتنى فى الزيارة ..زلزلت سجن الحجارة
آآآآآه بضحكتها الوليدة .

دمت هالة بكل الخير

**زهرة الكاميليا** · 08-11-2011, 01:49 AM

حبيبتى
منى
تزدان المشاركات بتواصل الاصدقاء
سرنى كثيرا مرورك الرائع
مما زاد مشاركتى قوة وبريقا

فى أعقاب النكسة
عام 1968
تحديدا يوم 20فيراير
كتب الشاعر زين العابدين قصيدته
قصة 8 عسكر
وكان مقدرا لها ان تنشر فى جريد المساء
فى اليوم التالى
يوم 21 فبراير
اليوم الذى إندلعت فيه مظاهرات طلابية حاشدة
أحتجاجا على أحكام القضاء المخففة
والصادرة ضد قادة الطيران
فإحتجبت جريدة المساء ذلك اليوم
ولم تصدر
فما كان من الشاعر
إلا أن علق القصيدة المشكلة
على حائط كلية الهنسة !

كانوا 8 عسكر
عالراس حديد مصنفر..وفى الإيدين بنادق
وكان جدع صغير
فى الصدر كلمة فايرة.. وعيون نظرتها حايرة

لقيوه جوة المظاهرة ..شدوه لوحده برة
فاتوه عالأرض عضم ..وكوم هدوم بلحم
وإتدوروا بأمان ..رايحين على السراية
يتسلموا النشان !

دمت منى بكل الخير

**شريرة** **شريرة** · 08-11-2011, 09:46 AM

نقدر نقطف أبعد نجمه
ننطق أصعب كلمه
نمسك بكره في ايدنا،
ونكبر
نقدر
لو تعرف عيننا المفتوحه
ازاي تحلم

الله الله
شاعر ولا اروع
كتير كتير بنتشكرك زهرتنا الغالية
على تعريفنا في
زين العابدين فؤاد
والسرد الرائع لتفاصيل حياته بطريقة مشوقة وممتعة
رأيت حلم عمرى يمشى أمامى ..فدخلت فيه
ادمعتي عيوني وانا ارى تفاصيل استشهاد
محمد عبد الحكم الجراحى

وكانها مشهد حي
تصوير رائع كمولة
اشكرك من قلبي

**زهرة الكاميليا** · 08-11-2011, 01:44 PM

[]غاليتى
نااانو
الله الله الله
موضوع يدخل بنا فى احقاب تاريخية مختلفة
ومجمّله بأشعار برائحة البارود [/]

[]أحببت زيارتك بدفئها ورقة مشاعرك
وحماستك الرائعة
شكرا حبيبتى نااانو[/]

[]أتدرين
مستمتعة أنا بعالم الشاعر الكبير
زين العابدين فؤاد [/]

[]ولست أتخيله..متعه الله بالصحة والعاقية
إلا مرتحلا ومسافرا
متحركا فى أماكن ذكرياته
فى جمع من محبيه ..يحكى ويحكى
وقصة نضاله لا ينضب منها مخبوء اللألئ[/]

[][/]

[]فى يوم قريب عاد زين العابدين الى جامعة القاهرة
يحكي لطلبة اليوم ثوار 25 يناير2011
عن ثوار 1919 و1935 و1946
و1956
حيث استشهد
أحد أشقاء الشاعر زين رحمه الله
وصولا إلي نكسة 1967 وانتصار 1973
حيث كتب
وكان مجندا
في القوات المسلحة المصرية
قصيدته الشهيرة
«الفلاحين بيغيروا الكتان بالكاكي
ويغيروا الكاكي بتوب الدم[/]

[]ولعل قصيدته عن عبد الحكم الجراحى
شهيد عام 1935
لن تختلف فى تفاصيلها المؤلمة
عن شهداء اليوم
إليهم جميعا
تحية وفاء وعرفان
مع سطور جديدة للشاعر الإنسان [/]

[][/]

[]باكتبلك
لاجل امسح عن نفسى عار الخوف والرجفة
أمسح عن رجلى ذل الوقفة
باكتبلك
لاجل أهرب من الموت جوايا
ترفع إيدك ويايا بالراية
تمسح إيدك على صدرى ..توّرقنى
تمسح بإيدك على قلبى
فى بحور الدم تغرقنى
باكتبلك
إطلع ..إطلع
من جلد الموت ..من برج النسيان الإسود
إزعق بالصوت ..يطلع كرابيج بتمزقنى
داسوا بجزمهم على وشى ..وما صرختش
وقفوا فى وشك .. رديت
رفعوا بنادقهم على صدرك ..عديت..مديت
ضربوا ..مزّعت جروحك وكتبت
وأنا جوة الأودة الضلمة باكتبلك
علشان أهرب حتى من نفسى ![/]

[]دمت نااانو بكل خير [/]

**زهرة الكاميليا** · 08-12-2011, 09:07 AM

[]أخى الكريم
السيلاوى
يسعدنى تواصلك المثمر والرؤية المستنيرة
والحقيقة ..كان سيفوتنى الكثير لو لم أستعد
أغنيتى المحببة من بين تراكمات الذكريات
إتجمعوا العشاق فى سجن القلعة
والتعرف على صاحبها
الشاعر الكبير
زين العابدين فؤاد
شكرا جزيلا لمرورك أخى
وللتقدير الغالى .[/]

[][/]

[]المفجر هو الشباب
لكن الذي أعطى الزخم
والذي حولها من مجرد اعتصام
إلى ثورة
هو الشعب المصري
إذا نظرت إلى الصور الآتية من هناك
تجد فلاحين وعمالا ومواطنين من الصعيد
نساء منقبات ومحجبات، فتيات جامعيات سافرات
رجال دين مسيحيين ومسلمين،
كل طوائف الشعب كانت ممثلة
لقد تفجرت كل الطاقات الإبداعية للشعب المصري
تعبيرا وتنظيما وتكافؤا،
كل الطاقات توهجت في هذه الثورة
روح جديدة
إحساس مختلف بالانتماء لدى المواطن العادي
فما بالك بالخطاب الفني والأدبي
ستسقط أشكال كثيرة من الابتذال والسطحية[/]

[]أنا الشعب ماشى وعارف طريقى
كفاحي سلاحي وعزمي صديقـي
أخوض الليالي وبعيون أمالي
أحدد مكان الصباح الحقيقي
أنا الشعب ماشي وعارف طريقي
---
أنا الشعب كفي تقيد الحياة
تخضر صحاري تبيد الطغاة
تعلي الحقايق رايات في البنادق
ويصبح تاريخي منارتي ورفيقي
أنا الشعب ماشي وعارف طريقي
---
أنا الشعب مهما يقيموا السجون
ومهما كلابهم تحاول تخون
حيطلع نهاري وأدمر بناري
بحور الكلاب والسجون من طريقي
أنا الشعب ماشي وعارف طريقي
---
أنا الشعب والشمس وردة في كمي
ونار النهار خيل بترمح في دمي
وتقضي ولادي على كل عادي
ومين اللي يقدر يوقف في طريقي
أنا الشعب ماشي وعارف طريقي[/]

[][/]

[]لتواجده المستمر فى ميدان التحرير
بين طوائف الشعب المختلفة
صارت بينه وبين البعض ألفة وتقارب
صعيدى لا يبارح الميدان
ملامح حزينة لا تخطئها العين
سأله الشاعر
عن اسباب تجشمه صعوبة القدوم
من تلك المسافة البعيدة
قال الرجل مغالبا دموعه
أنا هنا علشان التالت يعيش
إبنى الأول مات فى حادث قطار الصعيد
والثانى مات فى حادث العبارة
وأنا هنا علشان التالت يعيش .[/]

[]دمت أخى بكل الخير [/]

**زهرة الكاميليا** · 08-12-2011, 09:33 AM

[]شريرة
غالية منتدانا
جميل أن تعودى إلينا مجددا
بروحك الجميلة .. ونسايم فلسطين الحبيبة
بدورى ..من قلبى أشكرك
كونى هنا ..لا تتغيبى .[/]

[]آخر ما كتب الشاعر
زين العابدين فؤاد
على الفيسبوك

مترجما أحزان شعب مصر
المتداعى لمصيبة شعب سوريا الشقيق[/]

[]من الهرم، للشام نزل العرق
ع الدم كتبوا بسن القلم
علي حيطان البيوت
الشعب
مسك الزمام
الشعب
يرفض يموت
الشعب
رفع العلم
ارحل يا جيش الظلام خلي القمر يبتسم
خلي شموسنا، تفوت من كل حرف،
ونغم يعلا
يهد السكوت يكسر قيود القدم
ارحل يا جيش الظلام
دي الخطوه..ثوره وضي
خلي ولادنا الصغار تفتح جنينة النهار
تكتب، تاريخنا ، اللي جاي
كل المظالم ، تموت
والشعب وحده
اللي حي[/]

[][/]

[]يارب
خلي ولادنا الصغار تفتح جنينة النهار[/]

[]دمت حبيبتى بكل الخير [/]

**ابو نيرة** **ابو نيرة** · 08-16-2011, 11:26 PM

[]ست الكل زهرة الكاميليا
موضوع ممتاز عن الشاعر زين العابدين
دائما تمتعينا بموضوعاتك الجميلة
شكرا لك
[/]

**زهرة الكاميليا** · 08-17-2011, 02:22 AM

أخى الغالى
أبو نيرة
لا أوحشنا الله منك ولا من طلتك الكريمة

لم يقتصر عالم الشاعر الكبير
زين العابدين فؤاد
على ما أبحرنا فيه من شعره المقاوم
فالرحلة مستمرة ..
وفى آفاقه الرحبة تلوح شطآن جديدة

لدي هوس بترجمة الشعر
فأنا مدين للمترجمين الجيدين
الذين قدموا لي شعر العالم
ولدي احترام
لكل من ساهم في نقل الثقافة من الآخر إلينا.

عقدت في أتيليه القاهرة ندوة لمناقشة كتاب
"شعر الضفاف الأخرى"
للشاعر زين العابدين فؤاد
الذى يتناول فيه مرحلة تاريخية
فى حياة الحضارة الأفريقية
ويرصد بعض الأحداث
التى تدخل فى ميراث
الثقافة الشعرية للقارة الأفريقية.

أوضح الشاعر زين العابدين فؤاد
أن الكتاب
يرصد الحركات التحررية للشعوب الأفريقية
وعدة مؤتمرات عقدت خلال فترة الاستعمار
بالإضافة
إلى الربط بين الثقافة العربية
والتوجه نحو التواصل
مع الشعر العربى والشعر الأفريقى

وحول العنوان "شعر الضفاف الأخرى"
أشار إلى أن
الضفة الأخرى
لا تعنى الآخر أو لغة ثانية،
وإنما هو نهر واحد
فيجب أن نرى الضفة الأخرى .

اغنية حب لوطني
شعر سانديلي ديكيني
ترجمة زين العابدين فؤاد

وطني، مخلوق ، للحب
هكذا تقول وديانه
عندما فاضت، الانهار القديمه

بدورة الحياة الكاملة
تحت الأعين الفخوره
للطيور التي تسكن السماء
وطني ، للسلام
هكذا قالت الحشائش البريه
حيث تدغدغ الزواحف،
سطحها،
بحركات انيقه
تتناغم مع كبريائها
وطني، للمتعة
هكذا قالت الجبال
حيث تتقافز النسانيس
في غبطة ملكية
علي الحواف ، والقمم
وطني،
للصحة والثروة
انظر زرقة البحر
ومن تحتها
جواهر الأسماك

ترقد بعيدة ، في اطباق، من التربة
اسمع لغناء، عامل منجم
مادحا وطني
وطني، للوحدة
اشعر بالملايين
انظرلشوقهم
بينما تتشابك أيديهم
والأمل في عيونهم
سوف نحتفل !

سانديلي ديكيني
شاعر من جنوب افريقيا ،
من ديوانه برقية الي السماء

وهذه قصيدة جميلة
توحد بين ثوار العالم
فى معركة الحق فى سبيل الحرية
فهل نجد فرقا فى أوصافهم
عن ثوار25 يناير 2011 ؟

أناس مثلكم
شعر
ديكوبي وا موجالي

هذه القصيده التعليميه، كانت تتردد
في جنازات الشهداء في جنوب افريقيا
القصيده من ديوان
قصائد من السجن
وقد سجن الشاعر لمدة عشر سنوات
في جزيرة روبن
نفس السجن
الذي استضاف العظيم نلسون مانديلا
لفترات اطول

كانت قصائد الجنازات
طقسا ثوريا في جنوب افريقيا،
اثناء الثورة لاسقاط نظام الفصل العنصري

كانت جنازة الشهيد
تتضمن قصيدة جديده
لكن هذه القصيدة
كانت الاشهر في قصائد الجنازات‬

الثوار
أناس ، مثلي، ومثلك
اناس ، عاديون،
من بيوت عاديه
الثوار
أناس مثلك ومثلك
يتعلمون
من النظريات، والممارسه
ويجازفون ، بخطوات ، محسوبه
ومثل الاخرين
يخافون الفشل
لكنهم، يرفضون
ان يحكمهم ، هذا الخوف

الثوار
لا ييأسون
عندما يصبح
بحر الحياة ، عاصفا
يصارعون
ويصارعون
حتي تتحسن الاحوال

هم ادركوا
ان هنالك اكثر من وسيله
لحل المشكلات
ومستعدون، لتجريب وسائل اكثر

الثوار
مثل بقية بني البشر
قد يترنحون
ويسقطون
لكنهم، لا يظلون في القاع
يرفضون، وبلا ، كلل
ان يمنعهم ، هذا السقوط
من محاولة الصعود

الثوار
لا يلومون القدر،
علي فشلهم
ولا يمدحون الحظ
بسبب نجاحهم
بل يخططون
ويعيدون التخطيط

الثوار
يعرفون ان الغناء سهل
وكل واحد
يستطيع الانشاد
عند ما تكون الشوارع
حية
وممتلئة بالانغام
ولكنهم
يعرفون اكثر
ان الحفاظ ، علي الايقاعات
يصبح اكثر اهمية
عنما تكون الشوارع
خالية
بلا صوت يتردد في زمن الشده

الثوار
اناس عاديون
من بيوت عاديه

يبذلون الجهد
كي يجعلوا العالم
افضل
مما وجدوه عليه

الثوار
اناس عاديون
مثلي ومثلك

انهم
اناس
عاديون
مثلك انت

من كتاب، شعر الضفاف الاخري
زين العابدين فؤاد

ومن إفريقيا الحب والسلام
ونقاء الفطرة والإنتماء
إلى أمريكا اللاتينية
فى شيلى
حيث تعرفت على
فيكتور جارا
وأوجع قلبى فيكتور جارا
وأدركت لماذا حرص شاعرنا عاشق الحرية
والمناضل بكلمته الثائرة فى وجه الظلم
على التعريف به بترجمة بعض أغنياته
وبنص حديث الشاعر زين العابدين فؤاد
نستشعرالألم
وفداحة فقدان جارا على هذا النحو المفجع :
فى اليوم التالى لمقتله ..
أردت أن أقدم للناس شخص جارا
من هو ..وما هو شعره
معتمدا على ترجمة زوجته البريطانية
وهى ترجمة أمينة جدا .

جارا ..
موسيقار ومخرج
وشاعر ومغنى ومناضل سياسى
وشهيد
من شهداء الحرية فى موطنه شيلى
إثر إنقلاب عسكرى وحشى
قاده
أوجيستينو بينوشيه
ضد الحكومة المنتخبة ورئيسها المحبوب
سلفادور الليندى
فى ملعب سنتياجو
( سمى لاحقا ملعب فيكتور جارا )
اقتيد الفنان
المناضل بالكلمة واللحن وبراءة الحلم
مع آلاف غيره
حيث تم تعذيبه بلا رحمة
وقتل فى النهاية أبشع قتلة

ثم تحررت شيلى
وتم تكريم فيكتور جارا
بإعادة دفن جثمانه
مشيعا بالآلاف من أبناء وطنه

استاد سنتايجو
نحن هنا خمسه الاف
في هذا الركن فقط
نحن خمسة الاف
نحن هنا خمسة الاف
فيا تري كم عددنا في كل انحاء الوطن
،،
نحن هنا خمسة الاف
عشرة الاف يد
يمكنها
ان تدير المصانع
ان تحصد الحقول
ان تصنع الحب
عشرة الاف يد
تنتظر الموت
تنتظر الموت

بيان1
أنا لا اغني حبا في الغناء
ولا لكي اظهر للناس صوتي
انا اغني البيانات الامينه
التي يطلقها جيتاري

وجيتاري
ليس شرها للمال او السلطه،
هكذا علمتني
فيوليتا ببارا
انا اغني
من اجل قطعة صغيرة من الارض
صغيرة جدا،
لكنها الوطن
انا اغني اغنية
سوف يموت مغنيها مغنيا .

شكرا أخى أبو نيرة
للمرور الطيب وتقديرك الغالى
دمت بكل خير

فيوليتا ببارا
زعيمة
حركة الأغنية الجديدة

إعـــــــلان

زين العابدين فؤاد قصائد برائحه البارود

زين العابدين فؤاد قصائد برائحه البارود

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

مواضيع تهمك