ايها الزوج المشاكس حتسكت ولا اجيب لك
عصابة الساري الوردي الهندية
Pink Sari Gang
بوندلخاند .. مدينة هندية تقع جنوب شرق اوتار براديش
وتُعد من افقر المناطق الهندية
تسود الجريمة فيها والفساد الحكومي
يحكمها اغنياؤها بمالهم وسلطتهم
اما الفقراء فعبيد في الحقول والمصانع
لاصحاب الجاه والنفوذ
الوضع بالنسبة لنساء بوندلخاند هو الاسوء
فلمنع اختلاط البنات بالبنين تُمنع البنت
من الذهاب الى المدرسة وتتزوج في سن مبكر
وقد تُحرق احيانا اذا لم يستطع
اهلها تجهيزها جيدا عند زواجها
وحتى بعد الزواج ينفصل عنها الزوج
دون تبعات تجاهه لانه ببساطة زواج غير مُسجل
في محكمة مدنية
يسود العنف المنزلي هناك ولا يتم الابلاغ
عن حالات الاغتصاب والانتهاكات الجنسية
خوفا من وصمة العار
وكان لابد من ثورة ما على ما يحدث
بال ديفي
Sampat Pal Devi
امرأة ذات 48 ربيعا وام ل 5 اطفال
وهبت نفسها لنجدة بنات جنسها
وكانت صوت لهم وكونت عصابة من النساء
لمساعدة المرأة في المنطقة ونجدتها
وكان الساري الوردي ما يميز تلك الجماعة
ولذا اُطلق عليهم
عصابة الساري الوردي
Pink Sari Gang
تعليق