إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

حن وآنه حن للشاعر مظفر النواب

تقليص
هذا الموضوع مغلق.
X
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • حن وآنه حن للشاعر مظفر النواب

    حن ....
    وآنه حن
    وأنحبس ونه....
    ونمتحن
    مرخوص بس كت الدمع
    شرط الدمع
    حده الجفن


    ****

    جفنك جنح فراشة غض
    وحجارة جفني وما غمض
    يلتمشي بيه
    ويه النبض
    روحي على روحك تنسحن
    حن بويه حن

    ****

    عيونك
    زرازير البراري
    بكل نشاط جناحها
    بعالي السحر
    والروح مني
    عوسجة بر
    ما وصل ليه النده
    ولا جاسها بقطرة المطر
    وصفولي عنك بالنباعي تفيض
    وتعنيت ليله ...ويه القمر
    وصفولي عنك كل مسامة تفيض
    منك عطر...يلحسنك نهر
    تنزل بصدري ويه النفس وبدمي
    غصبن تنعجن
    وأشهقك وأصعدك للسما
    بحسرات وبعنة حزن
    حن ...بويه حن


    ****

    شفافك ولا قولن ورد...
    عنابه معقوده عقد
    تمتلي بقد ما تنمرد
    لاهو دفا لاهو برد
    آنه بوصفه راح أجن


    ****

    سكتاتك تشكل خواطر بالقلب...
    مالي عرف بيهن قبل
    مبروم بره الريزه
    ياريان ومخوصر خصر
    لف العقل
    كل كلمة منك....
    نبعة ريحان...بالدلال...
    ما تحمل ثقل
    وصفولي عنك
    وردة القداح ريش جناح
    زاهي بالسحر
    وصفولي عنك
    شال منك غيظ بستان الورد
    والنرجس الرايق سكر
    حني بفوازير ولحن...
    حنة حمامات السجن
    حنه إلي...
    وجنه إلك...
    واللي يعجبه خل يحن
    حن بويه حن


    ****

    آنه من أشوفك
    يمتلي الماضي الجدب
    زهرات بيض من الوفه
    وروحي سواقي من الحنين تصير
    وأتنبه وقت بيه غفه
    يا محجل إن مريت بيه ردود
    أرد أردود للعشرين...
    من عمر الجفه
    وأنصف عمر منك
    نصفته بالهجر...
    والهجر منك ما كفه
    حتى الهجر يا روحي
    منك ما كفه
    وقلبي أعله هجرك قام أيحن
    حن... بويه حن

    ****

    حن ...
    وآنه احن
    وأنحبس ونه....
    ونمتحن
    مجبور أرخصك على الدمع
    شرط الدمع يكوي الجفن


    مظفر النواب

  • #2
    [IMG][/IMG]

    [IMG][/IMG]
    ثامر ..للكلمات
    فهمت المضمون وفيه كلمات
    ربنا يسهلها ونفهمها
    فيه صاحب عراقي نسأله
    ان شاء الله


    تعليق


    • #3



      اشكرك
      ثامر
      وعايزين ترجمه
      لبعض الكلمات


      عوسجة
      بويه
      زرازير
      مبروم بره الريزه
      واخرى

      تعليق


      • #4
        السويدي

        ثامر ..للكلمات فهمت المضمون
        وفيه كلمات ربنا يسهلها ونفهمها
        فيه صاحب عراقي نسأله
        ان شاء الله


        شكرا لك اخي الطيب
        والله يساعدك بعد باللهجه العراقيه
        واي شيئ اني بخدمتك

        تعليق


        • #5
          ملك

          اشكرك
          ثامر
          وعايزين ترجمة
          لبعض الكلمات


          عوسجة :
          العوسج : شجيرة شوكية معمرة يصل ارتفاعها إلى حوالي مترين
          ذات أشواكت نبت عادة في الأراضي الجافة والحارة لأنه يعيش
          على القليل من الرطوبة. وتوجد في فلسطين في النقب ووادي الأردن


          بويه : ابي / والدي وهي هنا تحببا بويه

          زرازير : نوع من العصافير الصغيرة المشهورة
          بقوة لونها الاسود وهو هنا يصف عيون حبيبته

          مبروم بره الريزه : مبروم هنا من برم الخيط بالحياكه
          بره : يعني خارج
          يعني خارج القياسات المعتاده ( حلاوة حبيبته)

          واخرى

          واني بخدمتك حبيبي ملك وشكرا لك مرة اخرى


          وتفضل هديه لكم والاخ السويدي وللجميع


          وهنا بصوت ياس خضر

          تعليق


          • #6
            آنه من أشوفك
            يمتلي الماضي الجدب
            زهرات بيض من الوفه
            وروحي سواقي من الحنين تصير
            وأتنبه وقت بيه غفه
            يا محجل إن مريت بيه ردود
            أرد أردود للعشرين...
            من عمر الجفه
            وأنصف عمر منك
            نصفته بالهجر...
            والهجر منك ما كفه
            حتى الهجر يا روحي
            منك ما كفه
            وقلبي أعله هجرك قام أيحن
            حن... بويه حن



            كلمات جميلة
            والقصيدة على بعضها حلوة
            هية باللهجة العامية
            لهيك فيها كلمات صعبة شوية
            بس القصيدة بتبين معناها
            تسلم ثامر

            تعليق


            • #7
              وأشهقك وأصعدك للسما
              بحسرات وبعنة حزن
              حن ...بويه حن
              ........
              حنه إلي...
              وجنه إلك...
              واللي يعجبه خل يحن
              حن بويه حن
              .......
              وأنصف عمر منك
              نصفته بالهجر...
              والهجر منك ما كفه
              حتى الهجر يا روحي
              منك ما كفه
              .......


              شكراً ثامر

              جميل المعاني والنظم
              والتوضيح الجميل

              تعليق


              • #8
                شكرا شريرة
                ومسرور بأن القصيده نالت اعجابك
                تقبلي اطيب التحيات

                تعليق


                • #9
                  هند

                  شكراً ثامر
                  جميل المعاني والنظم
                  والتوضيح الجميل



                  شكرا لك هند
                  وهذا من ذوقك الجميل
                  تقبلي اطيب التحيات

                  تعليق

                  مواضيع تهمك

                  تقليص

                  المنتدى: القسم العام نشرت بواسطة: Reem2Rabeh الوقت: 04-23-2025 الساعة 04:27 PM
                  المنتدى: ضبط وتوكيد الجودة نشرت بواسطة: HeaD Master الوقت: 04-15-2025 الساعة 09:30 AM
                  المنتدى: التصنيع والانتاج نشرت بواسطة: HeaD Master الوقت: 04-11-2025 الساعة 01:08 PM
                  المنتدى: القسم العام نشرت بواسطة: نوال الخطيب الوقت: 03-19-2025 الساعة 03:07 AM
                  المنتدى: الكمبيوتر والإنترنت نشرت بواسطة: عوض السوداني الوقت: 03-18-2025 الساعة 07:22 AM
                  يعمل...
                  X