تويت
السلام عليكم ورحمة الله
سبب ملوحة البحر
هذه اسطورة
تحكي سبب ملوحة البحر و هي من الثقافة الصينية.
كان يعيش في قديم الزمان اخوان .الاكبر و اسمه آه-بونغ
كان كسولا و شرها .وكان اخوه الاصغر آه-دونغ النشيط
و الكريم يعمل في الارض و يعود في المساء ليطبخ
وجبة العشاء لاخيه دون تذمر.
و في احد الايام ذهب آه –دونغ الى الغابة ليجمع بعض
الحطب حاملاً صرة من الارز اللزج لغدائه.و عندما هم
بقطع احدى الاشجار قفز من خلفها قزم عجوز ذو مظهر
مثير للشفقة و توسل الى آه-دونغ ان يعطيه نصف غدائه.
وافق آه دونغ برحابة صدر لكن القزم طلب النصف
الثاني بعد ان انتهى من التهام النصف الاول. و بعد
تردد بسيط وافق آه-دونغ و اعطاه له.
و عندما انتهى القزم من الاكل شكر آه دونغ
و اعطاه هدية و هي عبارة عن مطحنة حجرية صغيرة .
و اخبره ان هذه المطحنة سحرية و باستطاعتها ان تنتج
أي شئ يتمناه و لكنها لن تتوقف الا اذا قال بادب
(توقفي من فضلك ايتها المطحنة شكرا جزيلا لك ).
و بعد ذهاب القزم قرر آه دونغ ان يجرب الهدية فطلب
منها ان تنتج له ارزاً لغدائه. فاخذت المطحنة بالدوران
و انتاج الكثير من الارز المطبوخ بحيث صار ينسكب
على الارض و عندها تذكر آه دونغ
طلب الايقاف و شكر المطحنة فتوقفت . و و ضع الارز و المطحنة
في صرته و عاد الى البيت.
و عندما عرف اخوه بامر المطحنة حملها و طلب منها
ان تنتج له الكثير من الطعام .لكن الطعام فاض و لم
يعرف آه بونغ ماذا يفعل لولا تدخل اخيه
الذي طلب منها ان تتوقف.
و لم ينم اه بونغ في تلك الليلة و هو يفكر ان بامكانهما
ان يصبحا ثريين اذا استخدما المطحنة في انتاج الملح و بيعه.
و عندما حل الصباح كان آه بونغ
قد قرر ان لا يتقاسم ثروة المستقبل مع اخيه
فحمل المطحنة و تسلل من المنزل متوجهاً نحو المرفأ
عازماً على الابتعاد الى مكان ابعد ما يكون عن
اخيه حيث يتسنى له ان يغدو ثرياً و محترماً بقية حياته..
و بعد ان ابحرت السفينة التي استقلها ، جلس اه بونغ
على سطح السفينة و طلب من المطحنة ان تنتج الملح
و اخذ بتعبئته في الاكياس لكن انتاج المطحنة اخذ
يتزايد حتى غطى سطح السفينة برغم طلب
آه بونغ منها التوقف لكنه نسي ان يطلب ذلك بادب .
و بينما غادر الطاقم و الركاب السفينة في قوارب النجاة
بقي آه بونغ رافضاً ترك مطحنته الثمينة
و صار الملح يغمر السفينة اكثر فاكثر
حتى غرقت و غرق معها آه بونغ .
و يقال ان المطحنة لا تزال تطحن في مكان
ما من البحر الشرقي منتظرة ان يطلب
منها احد ان تتوقف و هذا هو سبب ملوحة البحر.
سبب ملوحة البحر
هذه اسطورة
تحكي سبب ملوحة البحر و هي من الثقافة الصينية.
كان يعيش في قديم الزمان اخوان .الاكبر و اسمه آه-بونغ
كان كسولا و شرها .وكان اخوه الاصغر آه-دونغ النشيط
و الكريم يعمل في الارض و يعود في المساء ليطبخ
وجبة العشاء لاخيه دون تذمر.
و في احد الايام ذهب آه –دونغ الى الغابة ليجمع بعض
الحطب حاملاً صرة من الارز اللزج لغدائه.و عندما هم
بقطع احدى الاشجار قفز من خلفها قزم عجوز ذو مظهر
مثير للشفقة و توسل الى آه-دونغ ان يعطيه نصف غدائه.
وافق آه دونغ برحابة صدر لكن القزم طلب النصف
الثاني بعد ان انتهى من التهام النصف الاول. و بعد
تردد بسيط وافق آه-دونغ و اعطاه له.
و عندما انتهى القزم من الاكل شكر آه دونغ
و اعطاه هدية و هي عبارة عن مطحنة حجرية صغيرة .
و اخبره ان هذه المطحنة سحرية و باستطاعتها ان تنتج
أي شئ يتمناه و لكنها لن تتوقف الا اذا قال بادب
(توقفي من فضلك ايتها المطحنة شكرا جزيلا لك ).
و بعد ذهاب القزم قرر آه دونغ ان يجرب الهدية فطلب
منها ان تنتج له ارزاً لغدائه. فاخذت المطحنة بالدوران
و انتاج الكثير من الارز المطبوخ بحيث صار ينسكب
على الارض و عندها تذكر آه دونغ
طلب الايقاف و شكر المطحنة فتوقفت . و و ضع الارز و المطحنة
في صرته و عاد الى البيت.
و عندما عرف اخوه بامر المطحنة حملها و طلب منها
ان تنتج له الكثير من الطعام .لكن الطعام فاض و لم
يعرف آه بونغ ماذا يفعل لولا تدخل اخيه
الذي طلب منها ان تتوقف.
و لم ينم اه بونغ في تلك الليلة و هو يفكر ان بامكانهما
ان يصبحا ثريين اذا استخدما المطحنة في انتاج الملح و بيعه.
و عندما حل الصباح كان آه بونغ
قد قرر ان لا يتقاسم ثروة المستقبل مع اخيه
فحمل المطحنة و تسلل من المنزل متوجهاً نحو المرفأ
عازماً على الابتعاد الى مكان ابعد ما يكون عن
اخيه حيث يتسنى له ان يغدو ثرياً و محترماً بقية حياته..
و بعد ان ابحرت السفينة التي استقلها ، جلس اه بونغ
على سطح السفينة و طلب من المطحنة ان تنتج الملح
و اخذ بتعبئته في الاكياس لكن انتاج المطحنة اخذ
يتزايد حتى غطى سطح السفينة برغم طلب
آه بونغ منها التوقف لكنه نسي ان يطلب ذلك بادب .
و بينما غادر الطاقم و الركاب السفينة في قوارب النجاة
بقي آه بونغ رافضاً ترك مطحنته الثمينة
و صار الملح يغمر السفينة اكثر فاكثر
حتى غرقت و غرق معها آه بونغ .
و يقال ان المطحنة لا تزال تطحن في مكان
ما من البحر الشرقي منتظرة ان يطلب
منها احد ان تتوقف و هذا هو سبب ملوحة البحر.