تويت
فنانين صغار
من مركز العلوم ببورسعيد
افتتح اليوم الاربعاء الموافق 20 / 10 / 2010
بمقر الجمعيه المصريه لتنميه الثقافه الفرنسيه ببورسعيد
Alliance Francaise de Port Said
( الاليانس فرنسيز ببورسعيد )
المعرض الاول للمركز الاستكشافى للعلوم
وقد احتوى المعرض على نتاجات مبدعيه من الفنانين الصغار
تلاميذ بورسعيد المترددين على المركز خلال فترة العطله الصيفيه
والاجازات الرسميه
وقد تميز المعرض بتنوعه الجميل من العاب
وابتكارات مبسطه وجميله لنادى العلوم
وذلك الى جانب الاعمال الفنيه الجميله
مابين لوحات مرسومه وملونه
واشغال فنيه من خامات بيئيه مستهلكه
القى كلمه ترحيب باللغه الفرنسيه
السيد / بيير الفاروبا
مدير الاليانس فرنسيز
وقامت بالترجمه للغة العربيه استاذه فاضله
دمثة الخلق اهدت منتدانا نسخه من الترجمه
كلمة مدير مركز الاليانس فرنسيز
السيد الفاضل اللواء اركان حرب مصطفى عبد اللطيف محافظ بورسعيد
سيداتى وسادتى مساء الخير
ومرحبا بكم في الاليانس فرنسيز ببورسعيد
ومعرض صغار الفنانين للمركز الاستكشافى للعلوم
انه لفخر كبير لنا ان نستقبلكم في اخر معارضنا لهذا الشهر
ومن هنا نحن ننمى المواهب والابداع للشباب فى بورسعيد
والتى يملؤها الحماس والسعاده .
بالفعل لقد استقبلنا صباح الاحد الماضى نحو 30 فنان صغير بالاليانس
والذين امتعونا بجودة اعدادهم وانجازاتهم
وارفع القبعه لهذا الجيل الواعد والى جميع من اتاح هذه المعروضات .
هذا المعرض تقديم لمدينتنا بورسعيد - تلك الابنيه والقنال والسفن الضخمه
وجموع الصيادين والسمسميه المجسده بابدعاتهم
والذى يجعلنى حتما افكر في ان اهب لتراثنا ببورسعيد
كل ما انتهينا اليه الاسبوع الماضى - تلك الاسابيع التي عرفت نجاح كبير
من خلال الصحافه والتي دلت على التعاطف مع كل ما قدمناه في الفتره
مابين شهري سبتمبر واكتوبر.
وكما ترون فان الجمعيه المصريه لتنميه الثقافه الفرنسيه ببورسعيد
Alliance Francaise de Port Said
تضع بورسعيد في مركز اهتماماتها الثقافيه
ولقد شاهدنا بشغف مولد جمعيه جديده هدفها الدفاع عن التراث
وهى فريده من نوعها في العالم ..
واقول ان من خلال هذه الاحداث فنحن نحتضن الامل لكى تنمو الاجيال وتزدهر
فى ربوع مدينه فخورين بتاريخها وتراثها وثقافتها
اشكر لكم حضوركم جميعا واعبر عن امتناني
بتشريف السيد اللواء مصطفى عبد اللطيف محافظ بورسعيد
بيير الفاروبا
مدير الاليانس فرنسيز
واليكم جانبا من جوانب المعرض
متمنيا لكم كل المتعه والفائده
لوحه اشغال فنيه رائعه من الشاليموه الملونه
التى تم قصها كقطع صغيره متراصه ومكونه لجسم العروسه
اضافه الى الملاعق البلاستيكيه والسيديهات في تكوين فنى جميل
تم التثبيت على لوحه مغطاه بورق الفويل والمعالج لونيا
في بعض الاجزاء
لقطه مقربه توضح طريقه التشكيل الفنى
بالملاعق البلاستيكيه و الشاليموه و السيديهات
لوحه تمثل منظر طبيعي لمركب شراعى وخلفيه من الشجر و السماء
و هى نموذج جميل يوضح طرق التشكيل الفنى المختلفه
باستخدام الشاليموه البلاستيك الملونه و التى تم قصها طوليا و عرضيا
مع الحفاظ على الثراء و التناغم اللوني في العمل الفني
لوحه من الورق المقوى باشكال هندسيه متعدده
تم تغطيته بورق الفويل الحرارى المفضض و معالجته لونيا
مع اضافه السيديهات السليمه و المكسوره
في تراكيب فنيه منوعه مع اضافه بعض لمسات
على شكل خطوط او نقط بمسدس الشمع الحراري
لاثراء الارضيه
بقايا ورود و ثمار مجففه في لقطه مقربه
لاحد التابلوهات المعلقه و التي ستظهر
في الصور التاليه
من مركز العلوم ببورسعيد
افتتح اليوم الاربعاء الموافق 20 / 10 / 2010
بمقر الجمعيه المصريه لتنميه الثقافه الفرنسيه ببورسعيد
Alliance Francaise de Port Said
( الاليانس فرنسيز ببورسعيد )
المعرض الاول للمركز الاستكشافى للعلوم
وقد احتوى المعرض على نتاجات مبدعيه من الفنانين الصغار
تلاميذ بورسعيد المترددين على المركز خلال فترة العطله الصيفيه
والاجازات الرسميه
وقد تميز المعرض بتنوعه الجميل من العاب
وابتكارات مبسطه وجميله لنادى العلوم
وذلك الى جانب الاعمال الفنيه الجميله
مابين لوحات مرسومه وملونه
واشغال فنيه من خامات بيئيه مستهلكه
القى كلمه ترحيب باللغه الفرنسيه
السيد / بيير الفاروبا
مدير الاليانس فرنسيز
وقامت بالترجمه للغة العربيه استاذه فاضله
دمثة الخلق اهدت منتدانا نسخه من الترجمه
كلمة مدير مركز الاليانس فرنسيز
السيد الفاضل اللواء اركان حرب مصطفى عبد اللطيف محافظ بورسعيد
سيداتى وسادتى مساء الخير
ومرحبا بكم في الاليانس فرنسيز ببورسعيد
ومعرض صغار الفنانين للمركز الاستكشافى للعلوم
انه لفخر كبير لنا ان نستقبلكم في اخر معارضنا لهذا الشهر
ومن هنا نحن ننمى المواهب والابداع للشباب فى بورسعيد
والتى يملؤها الحماس والسعاده .
بالفعل لقد استقبلنا صباح الاحد الماضى نحو 30 فنان صغير بالاليانس
والذين امتعونا بجودة اعدادهم وانجازاتهم
وارفع القبعه لهذا الجيل الواعد والى جميع من اتاح هذه المعروضات .
هذا المعرض تقديم لمدينتنا بورسعيد - تلك الابنيه والقنال والسفن الضخمه
وجموع الصيادين والسمسميه المجسده بابدعاتهم
والذى يجعلنى حتما افكر في ان اهب لتراثنا ببورسعيد
كل ما انتهينا اليه الاسبوع الماضى - تلك الاسابيع التي عرفت نجاح كبير
من خلال الصحافه والتي دلت على التعاطف مع كل ما قدمناه في الفتره
مابين شهري سبتمبر واكتوبر.
وكما ترون فان الجمعيه المصريه لتنميه الثقافه الفرنسيه ببورسعيد
Alliance Francaise de Port Said
تضع بورسعيد في مركز اهتماماتها الثقافيه
ولقد شاهدنا بشغف مولد جمعيه جديده هدفها الدفاع عن التراث
وهى فريده من نوعها في العالم ..
واقول ان من خلال هذه الاحداث فنحن نحتضن الامل لكى تنمو الاجيال وتزدهر
فى ربوع مدينه فخورين بتاريخها وتراثها وثقافتها
اشكر لكم حضوركم جميعا واعبر عن امتناني
بتشريف السيد اللواء مصطفى عبد اللطيف محافظ بورسعيد
بيير الفاروبا
مدير الاليانس فرنسيز
واليكم جانبا من جوانب المعرض
متمنيا لكم كل المتعه والفائده
لوحه اشغال فنيه رائعه من الشاليموه الملونه
التى تم قصها كقطع صغيره متراصه ومكونه لجسم العروسه
اضافه الى الملاعق البلاستيكيه والسيديهات في تكوين فنى جميل
تم التثبيت على لوحه مغطاه بورق الفويل والمعالج لونيا
في بعض الاجزاء
لقطه مقربه توضح طريقه التشكيل الفنى
بالملاعق البلاستيكيه و الشاليموه و السيديهات
لوحه تمثل منظر طبيعي لمركب شراعى وخلفيه من الشجر و السماء
و هى نموذج جميل يوضح طرق التشكيل الفنى المختلفه
باستخدام الشاليموه البلاستيك الملونه و التى تم قصها طوليا و عرضيا
مع الحفاظ على الثراء و التناغم اللوني في العمل الفني
لوحه من الورق المقوى باشكال هندسيه متعدده
تم تغطيته بورق الفويل الحرارى المفضض و معالجته لونيا
مع اضافه السيديهات السليمه و المكسوره
في تراكيب فنيه منوعه مع اضافه بعض لمسات
على شكل خطوط او نقط بمسدس الشمع الحراري
لاثراء الارضيه
بقايا ورود و ثمار مجففه في لقطه مقربه
لاحد التابلوهات المعلقه و التي ستظهر
في الصور التاليه
تعليق