إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

قصّة مثل

تقليص
هذا الموضوع مغلق.
X
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة


  • " استنوق الجمل "


    يقال في من يضع الشيء في غير محله


    وقد جاء ذكر هذا المثل في سيرة طرفة ابن العبد

    فـ حينما كان صاحبنا في الثامنة من عمره وبينما هو يلهو مع اقرانه
    وقف خاله المتلمس لـ ينشد ابياتا من الشعر في مجلس بني ضبيعة وكان من ضمن أبياته :


    وقد أتناسى الهَم عندَ احتَضارهِ
    بـناج عليه الصيعريةُ مُكـدَمِ





    * ناج = جمل , صيعرية = صفة لـ الناقة


    فـ قال طرفة وهو يستمع لـ ابيات خاله : "استنوق الجمل"

    ضحك القوم فـ غضب المتلمس وأشار الى لسان طرفة وقال له :
    "ويل لـ هذا من هذا"

    أي ويل لـ هذا الرأس من هذا اللسان


    فـاي عقل كان يحمله ذلك الصغير .. ولـ طرفة الكثير من الحكايا التي تدل على فطنته وذكاءه


    ******************************

    تعليق


    • بسم الله الرحمن الرحيم

      مسمار جحا

      "مسمار جحا"؛ لا يقل شهرة عن جحا نفسه..

      وجحا شخصية هامة جدًّا في تاريخنا إذ طالما كان اللسان المعبر عما نسميه الآن "الأغلبية الصامتة"

      مسماره، فيُضرب به المثل

      فى اتخاذ الحجة الواهية للوصول إلى الهدف المراد ولو بالباطل.

      وأصل الحكاية

      أن جحا كان يملك داراً، وأراد أن يبيعها دون أن يفرط ، فيها تماماً .

      فاشترط على المشتري أن يترك له مسماراً في حائط داخل المنزل .

      فوافق المشتري دون أن يلحظ الغرض الخبيث لجحا من وراء الشرط،

      لكنه فوجئ بعد أيام بجحا يدخل عليه البيت.

      فلما سأله عن سبب الزيارة أجاب جحا:

      جئت لأطمئن على مسماري!!

      فرحب به الرجل، وأجلسه، وأطعمه. لكن الزيارة طالت

      والرجل يعانى حرجًا من طول وجود جحا، لكنه فوجئ بما هو أشد

      إذ خلع جحا جبته وفرشها على الأرض وتهيأ للنوم

      فلم يطق المشتري صبراً، وسأله:

      ماذا تنوي أن تفعل يا جحا؟!

      فأجاب جحا بهدوء:

      سأنام في ظل مسماري!!

      وتكرر هذا كثيراً.. وكان جحا يختار أوقات الطعام ليشارك الرجل في طعامه،

      فلم يستطع المشتري الاستمرار على هذا الوضع

      ترك لجحا الدار بما فيها وهرب!!

      والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته




      إرتقاء

      تعليق


      • سَقَطَ العَشَاءُ بِهِ عَلَى سِرْحَانٍ


        قال أبو عبيد‏:‏ أصلُه أن رجلا خرج يلتمس العَشَاء، فوقع على ذئب فأكله،
        وقال الأصمعي‏:‏ أصلُه أن دابةً خرجت تطلب العشاء، فلقيها ذئب فأكلها، وقال ابن الأعرابي‏:‏ أصل هذا أن رجلا من غَنِىٍّ، يقال له سِرْحَان بن هزلة كان بطلاً فاتكا يتَقَّيه الناسُ، فقال رجل يوماً‏:‏ والله لأرْعِيَنَّ إبلي هذا الوادي، ولا أخاف سرحان بن هزلة، فورد بإبله ذلك الوادي، فوجد به سِرْحان وهَجَم عليه فقتله، وأخذ إبله، وقال‏:‏

        أبلغ نَصيِحَةَ أن رَاعِيَ أَهْلِهَا *سَقَطَ العَشَاءُ بِهِ على سِرْحَانِ

        سَقَطَ العَشَاء به على مقتمر* طَلْقِ الْيَدَيْنِ مُعَاوِدٍ لِطِعَانِ


        يضرب في طلب الحاجة يؤدّي صاحبها إلى التلف‏.‏

        .

        تعليق


        • بسم الله الرحمن الرحيم

          جَوِّعْ كَلْبَكَ يَتْبَعْك

          هذا المثل يُضرَب في معاشرة اللئام، وما ينبغي أن يعاملوا به.

          وأول من قال ذلك ملكٌ من ملوك حِمْيَر

          كان عنيفًا على أهل مملكته يغصبهم أموالهم ويسلبهم ما في أيديهم

          وكانت امرأته سمعت أصوات السُّؤَّال

          فقالت: "إني لأرحم هؤلاء لما يلقون من الجَهد ونحن في العيش الرغد .

          إني لأخاف عليك أن يصيروا سباعًا وقد كانوا لنا أتباعًا".

          فردّ عليها: "جَوِّعْ كَلْبَكَ يَتْبَعْك" وأرسلها مثلاً.

          فلبث بذلك زمانًا ثم أغزاهم فغنموا ولم يقسم فيهم شيئًا

          فلما خرجوا من عنده قالوا لأخيه

          وهو أميرهم: "قد ترى ما نحن فيه من الجَهد، ونحن نكره خروج المُلْكِ منكم أهل البيت إلى غيركم،

          فساعِدْنا على قتْلِ أخيك واجلس مكانه"

          وكان قد عرف ظلمه، فأجابهم إلى ذلك، فوثبوا عليه فقتلوه

          فمرَّ به عامر بن جذيمة وهو مقتول وقد سمع بقوله: "جَوِّعْ كَلْبَكَ يَتْبَعْك" فقال: "

          ربما أكل الكلب مؤدبه إذا لم ينل شِبَعَه، جَوِّعْ كَلْبَكَ يَأْكُلْك" فأرسلها مثلاً

          والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته



          إرتقاء

          تعليق



          • صَدَقَنِي سِنَّ بَكْرِهِ‏

            البَكْرُ‏:‏ الفَتِىُّ من الإبل، ويقال‏:‏ صَدَقْتُهُ الحديثَ، وفي الحديث

            يضرب مثلا في الصدق

            وأصله أن رجلا ساوَمَ رجلا في بَكْرٍ فقال‏:‏ ما سنُّه‏؟‏ فقال صاحبه‏:‏ هِدَعْ هِدَعْ، وهذه لفظة يُسَكَّن بها الصِّغار من الإبل، فلما سمع المشتري هذه الكلمة قال‏"‏صدقني سِنَّ بكره‏"‏ ونصب سن على معنى عَرَّفَني سنَّ، ويجوز أن يقال‏:‏ أراد صدقني خبر سن، ثم حذف المُضَاف ويروى ‏"‏صَدَقَنِي سِنُّ‏"‏ بالرفع، جعل الصدق للسن توسعاً‏.‏

            قال أبو عبيد‏:‏ وهذا المثل يروى عن علي رضي اللّه عنه أنه أتى فقيل له‏:‏ إن بني فلان وبني فلان اقْتَتَلُوا فغلب بنو فلان، فأنكر ذلك، ثم أتاه آتٍ فقال‏:‏ بل غلب بنو فلان، للقبيلة الأخرى، فقال علي ‏"‏صَدَقَني سن بكره‏"‏

            وقال أبو عمرو‏:‏ دخل الأحنفُ على معاوية بعد ما مضى علي رضي اللّه تعالى عنه فعاتبه معاوية، وقال له‏:‏ أما إني لم أنْسَ ولم أجهل اعتزالَكَ يوم الجمل بيني سعد ونزولَكَ بهم سَفَوَان وقريشٌ تُذْبَحُ بناحية البصرة ذَبْحَ الحِيرَان، ولم أنس طلَبَكَ إلى ابن أبي طالب أن يُدْخِلك في الحكومة لتزيل عني أمراً جعله اللّه لي وقضاه، ولم أنْسَ تخضيضَكَ بني تميم يوم صِفَّين على نُصْرة علي، كل يبكته، قال‏:‏ فخرج الأحنف من عنده، فقيل له‏:‏ ما صنع بك‏؟‏ وما قال لك‏؟‏ قال‏:‏ صَدَقَنِي سن بكر، أي خبرني بما في نفسه وما انْطَوَت عليه ضُلوعه‏.

            تعليق


            • بسم الله الرحمن الرحيم

              المثل

              شمّع الخيط وهرب

              القصة

              حُكمَ على رجل ــــ عرف بالدهاء والتحايل ـــــ بالموت ،

              والمعروف هناك طلب أخير وأمنية للمحكوم عليه بالموت

              فتمنى الرجل كبكوب من الخيطان ، وقطعة من الشمع

              وطلب مهلة كي يشمّع الخيط !!

              جيء له بما طلب فطلب المحكوم من حارسه أن يمسك بطرف أول الخيط

              وصار يبتعد ليستطيع تشميع الخيط بشكل متواصل !!

              ولما احس الرجل أنه ابتعد بما يكفي عن حارسه ترك الخيط وهرب !!

              لذا يقال لمن يتنصل من مسوؤلية انيط بها

              (( شمع الخيط وهرب ))

              دمتم بخير

              والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته




              إرتقاء

              تعليق



              • ***********************
                بَاتَ فُلاَن يَشْوِي القَرَاحَ‏.‏

                يعني الماء القَرَاح، وهو الخالص الذي لا يخُاَلطه شيء‏.‏

                يضرب لمن ساءت حالُه ونَفِدَ مالُه، فصار بحيث يشوي الماء شهوة للطبيخ‏.‏


                وأصله أن رجلاً اشتهى لحما، ولم يكن عنده سوى الماء، فأوقد ناراً، ووضع القِدْر عليها، وجعل فيها ماء وأغلاه، وأَكَبَّ على الماء يتعلَّل بما يرتفع من بُخَاره، فقيل له‏:‏ ما تصنع ‏؟‏ فقال‏:‏ أشوي الماء، فضرب به المثل‏.‏

                **********************

                تعليق


                • بسم الله الرحمن الرحيم

                  إنَّ العَصا قُرِعَتْ لِذِي الْحِلْم

                  قصة المثل

                  قيل‏:‏ إن أول من قُرِعت له العصا عمرُو بن مالك بن ضُبَيْعة أخوسعدِ بن مالك الكِناني،
                  وذلك أن سعداً أتى النعمانَ بن المنذر ومعه خيل له قادها،وأخرى عَرَّاها،
                  فقيل له‏:‏ لم عَرّيت هذه وقُدْت هذه‏؟‏
                  قال‏:‏ لم أقد هذه لأمْنَعَهَا ولم أعر هذه لأهَبَهَا‏
                  .‏ ثم دخل على النعمان، فسأله عن أرضه،
                  فقال‏:‏أما مَطَرها فغَزير، وأما نَبْتها فكثير،
                  فقال له النعمان‏:‏ إنك لَقَوَّال، وإن شئت أتيتك بما تَعْيا عن جوابه،
                  قال‏:‏ نعم، فأمر وَصيفاً له أن يَلْطِمَهُ، فلطَمه لَطْمة،
                  فقال‏:‏ ما جواب هذه‏؟‏ قال‏:‏ سَفِيه مأمور
                  ، قال‏:‏ الْطِمْه أخرى، فلطمه،قال‏:‏ ما جوابُ هذه‏؟‏
                  قال‏:‏ لو أَخِذ بالأولى لم يعد للأخرى،
                  وإنما أراد النعمان أن يتعدَّى سعد في المنطق فيقتله،
                  قال‏:‏ الطمه ثالثة، فلطمه، قال‏:‏ ما جواب هذه‏؟‏
                  قال‏:‏ رَبٌّ يؤدب عبده،
                  قال‏:‏ الْطِمْه ‏ أخرى، فلطمه، قال‏:‏ ماجواب هذه‏؟‏
                  قال‏:‏ مَلَكْتَ فأسْجِحْ، فأرسلها مثلاً،
                  ومعنى ملكت فأسجح يعني أحسن العفو وتكرم .

                  قال النعمان‏:‏ أصَبْتَ فامكُثْ عندي، وأعجبه ما رأى منه، فمكث عنده ما مكث‏.
                  ‏ ثم إنه بَدَا للنعمان أن يبعث رائداً، فبعث عمراً أخا سَعْد، فأبطأ عليه
                  ، فأغضبه ذلك فأقسم لئن جاء ذامّا ًللكلأ أو حامداً له ليقتلنه،
                  فقدم عمرو، وكان سعد عند الملك،
                  فقال سعد‏:‏ أتأذن أن أُكلمه‏؟‏ قال‏:‏ إذَنْ يقطع لسانك،
                  قال‏:‏ فأشير إليه‏؟‏ قال‏:‏ إذن تقطع يدك
                  ،قال‏:‏ فأقرع له العصا‏؟‏
                  قال‏:‏ فَاقْرَعْها،
                  فتناول سعد عَصَا جليسِه وقَرَع بعصاه قرعةً واحدة، فعرف أنه يقول له‏:‏ مكانك،
                  ثم قرع بالعصا ثلاث قرعات، ثم رفعها إلى السماء ومَسَح عَصَاه بالأرض،
                  فعرف أنه يقول له‏:‏ لم أَجد جَدْباً،
                  ثم قرع العصا مراراً ثم رفعها شيئاً وأومأ إلى الأرض،
                  فعرف أنه يقول‏:‏ ولا نَبَاتاً،
                  ثم قرع العصا قرعةً وأقبل نحو الملك،
                  فعرف أنه يقول‏:‏ كَلِّمه
                  فأقبل عمرو حتى قام بين يدي الملك
                  ، فقال له‏:‏ أخْبِرْنِي هل حمدت خِصْباً أو ذممت جَدْبا‏؟‏
                  فقال عمرو‏:‏ لم أذمم هُزْلا، ولم أحمد بَقْلا،
                  الأرضُ مُشْكِلة لا خِصْبُها يعرف، ولاجَدْبُها يوصف،
                  رائدُها واقف، ومُنْكِرها عارف، وآمنُها خائف‏.
                  ‏ قال الملك‏:‏أَوْلى لك،
                  فقال سعد بن مالك يذكر قَرْع العصا‏:‏
                  قَرَعْتُ العَصَا حتى تبيَّنَ صاحِبِي ....... ولم تَكُ لولا ذاك في القوم تُقْرَعُ

                  فقال‏:‏ رأيتُ الأرضَ ليس بمُمْحِل....... ولا سارح فيها على الرعْيِ يَشْبَعُ

                  سَوَاء فلا جَدْب فيعرفَ جَدْبُها .......... و لا صَابَهَا غَيْثٌ غَزير فتُمْرِعُ

                  فَنَجَّى بها حَوْباء نَفْسٍ كريمةٍ .......... وقد كاد لولا ذَاكَ فِيهِمُ تتقطع

                  والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته



                  إرتقاء

                  تعليق


                  • بسم الله الرحمن الرحيم

                    دع البحيرة حتى تهدأ وتوكل على الله

                    قصة المثل

                    هناك فتاة جميلة أعتادت الخروج الى بحيره صغيره ،

                    وتتأمل انعكاس صورتها على ماء البحيرة لشدة سكونه

                    وذات يوم أخذت أخاها الصغير معها ، وبينما هي تتامل وتصفف شعرها على مياه البحيرة

                    أخذ أخوها حجرا وألقاه في البحيرة، فتموج ماؤها واضطربت صورة الفتاة

                    فغضبت بشدة وبدأت تحاول جاهدة أن توقف تموّج مياه البحيرة

                    وظلت تتحرك هنا وهنا لتوقف تموجات الماء ولم تستطع.

                    ومر شيخ كبير بها ورأى حالها فسألها : ما المشكلة ؟؟ ، فحكت له القصة ،

                    فقال لها : سأخبرك بالحل الوحيد الذي سيوقف تموجات الماء ولكنه صعب جدا" .

                    فقالت : سأفعله مهما كلفني الثمن .

                    فقااال لها :

                    (( دعي البحيرة حتى تهدأ وتوكلى على الله ))

                    هناك بعض الامور والمشاكل يحاول المرء حلها وبألحاحه وقلقه ،يزيدها تعقيداً

                    علينا أن نهدء ونتوكل على الله

                    دمتم بخير




                    إرتقاء

                    تعليق


                    • بسم الله الرحمن الرحيم

                      (ارحموا عزيز قوم ذل)

                      قصة المثل

                      وقعت في مدينة وقبيلة طي

                      ( مدينة حائل بالمملكة العربية السعودية حاليا)

                      وقعت معركة بين جيش المسلمين وكفرة تلك المنطقة

                      وكان من بين الاسرى الكافرين فتاة تدعى سفانة وهي ابنة سيد القوم

                      فوقفت بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقالت :

                      يا محمد إن رأيت أن تخلي سبيلي فأنا ابنة سيد قومي ,

                      فابي كان يفك العاني ويحمي الديار ويطعم الضيف

                      ويشبع الجائع ويفرج عن المكروب ويفشي السلام ولم يرد صاحب حاجة قط

                      (فارحم عزيز قوم ذل)

                      فسألها الرسول صلى الله عليه وسلم ومن هو ابوك ؟

                      فقالت: هو حاتم الطائي !!

                      فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم :

                      لو كان أبوك مسلما لترحمنا عليه فهذه صفات المسلم

                      فأبوك يحب مكارم الاخلاق والله يحب مكارم الأخلاق

                      فأمر بإطلاق سراحها وسراح قومها .

                      و عندما علموا بأن الإسلام هو دين الأخلاق أسلموا جميعا.

                      وكان لها أخ يدعى عدي ابن حاتم الطائي

                      كان غائباً في الشام ولما علم من أخته سفانه

                      دخل الاسلام طواعية.

                      والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته



                      إرتقاء

                      تعليق


                      • - أَغَيْرَةً وَ جُبْنَاً

                        قَالته امرَأة من العرب تعير به زوجها، وكان تخلَّف عن عدوه في منزله، فرآها تنظر إلى قتال الناس، فضربها، فَقَالت‏:‏ أغير وجبناً‏؟‏ أي أتغار غيرة وتجبن جبناً، نصباً على المصدر، ويجوز أن يكونا منصوبين بإضمار فعل وهو أتجمع‏.‏

                        يضرب لمن يجمع بين شرين، قَاله أبو عبيد‏.‏

                        تعليق


                        • بسم الله الرحمن الرحيم


                          لاتحتقر شيء من الأعمال
                          فما تدري ماهو العمل الذي قد يكون فيه
                          دخولك الجنات

                          يحكى أن ملك من الملوك أراد أن يبني مسجد في مدينته ، وأمر أن لا يشارك أحد في بناء هذا المسجد

                          لا بالمال ولا بغيره... وحذر وأنذر من ان يساعد احد في ذلك

                          وفعلاً تم البدء في بناء المسجد ووضع أسمه عليه

                          وفي ليلة من الليالي رأى الملك في المنام

                          كأن ملك من الملائكة نزل من السماء فمسح أسم الملك عن المسجد وكتب أسم امرأة

                          أستيقظ مفزوعاً وأرسل جنوده ينظرون هل أسمه مازال على المسجد ،فذهبوا ورجعوا وقالوا

                          نعم ... أسمك مازال موجود ومكتوب على المسجد

                          وقال له حاشيته هذه أظغاث أحلام وفي الليلة الثانية رأى الملك نفس الرؤيا


                          تكررت الرؤيا في الليلة الثالثة

                          كان الملك قد حفظ أسم المرأة التي يكتب أسمها على المسجد

                          أمر با أحضار هذه المرأة , فحضرت وكانت امرأة عجوز فقيرة ترتعش من الخوف

                          فسألها هل ساعدت في بناء المسجد الذي يبنى؟

                          قالت: يا أيها الملك أنا أمرأة عجوز وفقيرة وكبيرة في السن وقد سمعتك تنهى عن أن يساعد أحد في بناءه ،فلا يمكنني أن أعصيك

                          فقال لها
                          أسألك بالله ماذا صنعت في بناء المسجد؟

                          قالت: والله ما عملت شيء قط في بناء هذا المسجد ،إلا

                          قال الملك: نعم إلا ماذا؟

                          قالت: إلا أنني مررت ذات يوم من جانب المسجد فأذا أحد الدواب التي تحمل الأخشاب وأدوات البناء للمسجد

                          مربوط بحبل الى وتد في الأرض وبالقرب منه سطل به ماء وهذا الحيوان يريد ان يقترب من الماء ليشرب

                          فلا يستطيع بسبب الحبل والعطش بلغ منه مبلغ شديد ، قربت سطل الماء منه فشرب ،هذا والله الذي صنعت

                          فقال الملك أ... عملتي هذا لوجه الله ،فقبل الله منك

                          وأنا عملت عملي ليقال مسجد الملك ،فلم يقبل الله مني

                          فأمر الملك أن يكتب أسم المرأة العجوز على هذا المسجد

                          سبحان الله... وبحمده والحمد لله ربّ العالمين

                          والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته



                          إرتقاء

                          تعليق



                          • أظلم من قراقوش

                            يضرب في الحكم الظالم ولكل حاكمٍ فاسد الحكمِ

                            قد جئت أحدثكم اليوم عن رجل راح ضحية الأدب المفترى عليه . . هو قراقوش .
                            وقراقوش المسكين الذي صار على ألسنة الناس في كل زمان وكل بلد المثل المضروب لكل حاكم فاسد الحكم ، فكلما أراد الناس أن يصفوا حكما بالجور والفساد قالو : هذا حكم قراقوش .
                            وهم يحرفون اسمه فوق تحريف تاريخه ..فيقولون قلااقاش بدل قراقوش ، وقراقوش بالتركية -هو طائر الباز او نوع من النسور- (قوش : طير ، قرا : أسود)/ إن قراقوش له صورتان صورة تاريخية صادقة وصورة روائية صورها عدو له من منافسيه .
                            والعجيب أن الصورة التاريخية الحقيقية طمست ونسيت والصورة الخيالية بقيت وخلدت فلا يذكر قراقوش إلا ذكر الناس هذه الحكايات العجيبة وهذه الأحكام الغريبة التي نسبت إليه وافتريت عليه ..

                            فمن قراقوش؟

                            هو أحد قادة بطل الإسلام صلاح الدين الأيوبي كان من أخلص أعوانه وأقربهم إليه وكان قائدا مظفرا وكان جنديا أمينا وكان مهندسا حربيا منقطع النظير .
                            وكان مثالا كاملا للرجل العسكر إذا تلقى أمرا أطاع بلا معارضة ولا نظر ولا تأخير ، وإن أمر أمرا لم يرض من جنوده بغير الطاعة الكاملة لا اعتراض أو تأخير أو نظر .
                            وكان أعجوبة في أمانته ، لما أحس الفاطميون بقرب زوال ملكهم شرعوا يعبثون بنفائس القصر ويحملون منها ما يخف حمله ، ويرتفع ثمنه وكان القصر مدينة صغيرة كدس فيها الخلفاء الفاطميون (كذا يسميهم الناس وليسوا على التحقيق من الفاطميين ) خلال قرون من التحف والكنوز والنفائس ما لا يحصيه العد ولو أن عشرة لصوص أخذوا منه ما تخفيه الثياب لخرج كل منهم بغنى الدهر ولم يحس به أحد .
                            فوكل صلاح الدين قراقوش بحفظ القصر فنظر فإذا أمامه من عقود الجواهر والحلي النادرة والكؤوس والبسط المنسوجة بخيوط الذهب ما لا مثيل له في الدنيا هذا فضلا عن العرش الفاطمي الذي كان من أرطال الذهب بل ومن نوادر اليواقيت والجواهر ومن الصنعة العجيبة ما لا يقوم بثمن ((ومثله عرش الطاوس الذي تعتز به غيران وما هو لها إنما هو عرش شاهجهان باني تاج محل )
                            وكان في القصر فوق ذلك من ألوان الجمال في المئات والمئات من الجواري المتحدرات من كل أمم الأرض ، ما يفتن العابد فلا فتنه الجمال ولا أغواه المال وفى الأمانة حقها ولم يأخذ لنفسه شيئا ولم يدع أحدا يأخذ منها شيئا
                            وهو الذي أقام أعظم القوات الحربية التي تمت في عهد صلاح الدين وإذا ذهبتم إلى مصر وزرتم القلعة المتربعة على المقطم المطلة على المدينة فاعلموا أن هذه القلعة بل المدينة العسكرية أثر من آثار قراقوش .
                            وإذا رأيتم سور القاهرة الذي بقي من آثاره إلى اليوم ما يدهش العين فاعلموا أن الذي بنى السور وأقام فيه الجامع وحفر البئر العجيبة في القلعة هو قراقوش . ولما وقع الخلاف بين ورثة صلاح الدين وكادت تقع بينهم الحرب ما كفهم ولا ردهم إلا قراقوش .
                            ولما مات العزيز الأيوبي وأوصى بالملك لابنه المنصور وكان صبيا في التاسعة جعل الوصي عليه قراقوش فكان الحاكم العادل والأمير الحازم أصلح البلاد وأرضى العباد .

                            هذا قراقوش فمن أين جاءت تلك الوصمة التي وصم بها ؟ ومن الذي شوه هذه الصورة السوية ؟
                            إنها جريمة الأدب يا سادة .
                            لقد أساء المتنبي إلى كافور فألبسه وجها غير وجهه الحقيقي وأساء ابن مماتي إلى قراقوش فألبسه وجها غير وجهه الحقيقي .
                            ولم يعرف الناس من الاثنين إلا هذا الوجه المعار كوجه الورق الذي يلبسه الصبيان في العيد .

                            ابن مماتي هذا كاتب بارع وأديب طويل اللسان ، كان موظفا في ديوان صلاح الدين وكان الرؤساء يخشونه ويتحامونه ويتملقونه بالود والعطاء ولكن قراقوش وهو الرجل العسكر الذي لا يعرف الملق ولا المداراة لم يعبأ به ولم يخش شره ولم يدر أن سن القلم أقوى من سنان الرمح ، وأن طعنة الرمح تجرح الجرح فيشفى أو تقتل المجروح فيموت أما طعنة القلم فتجرح جرحا لا يشفى ولا يريح من ألمه الموت …
                            فألف ابن مماتي رسالة صغيرة سماها " الفافوش في أحكام قراقوش " ووضع هذه الحكايات ونسبها إليه …….. وصدقها الناس . ونسو التاريخ …
                            ومات قراقوش الحقيقي وبقي قراقوش الفافوش

                            وبعد هذا هل يصدق هذا المثل بعد أن عرفنا القصة ؟

                            تعليق


                            • بسم الله الرحمن الرحيم

                              حيّاك الله أستاذي الفاضل أبو يوسف وبارك فيك

                              سلمت يداك على هذا التوضيح تقدم لنا المعلومة بيد كرمك

                              في كأس من الكرستال نشربها نميراً

                              وجهتنا الى أن أقرأ عن قرقوش بجدية كمن يبحث عن الحقيقة

                              كنت أقف عند نوادر عن أحكامه وما كان في خلدي أن أصل الى من قالها

                              لك جزيل الشكر ولألأمتنان

                              دمت بخير

                              والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته



                              إرتقاء

                              تعليق




                              • أَسَاءَ سَمْعًا فَأَسَاءَ (جَابَةً)

                                - قِصَّةُ المَثَلِ:


                                قال أبو عُبيد[1]: قال الزبير: وأصلُ هذا فيما أخبرني به محمد بن سلاَّم قال: كان لسهلِ بنِ عَمْرو ابنٌ مضعوف، قال: فقال إنسانٌ يوماً: أين أَمُّكَ؟ يريد: أين تَؤُم؟ فظن أنه يقول أين أُمُّك؟ قال: فحسبته قال: ذهبت تشتري دقيقاً، فقال سهيل: " أساء سمعاً فأساءَ جَابةً " فأرسلها مثلاً، فلما انصرف إلى زوجته أخبرها بما قال ابنها فقالت: أنت تبغضه فقال: أشْبَهَ امرؤٌ بَعْضَ بَزِّهِ.[2].

                                - شَرْحُ المَثَلِ:


                                معنى المثل: أي أَنَّهُ أَسَاءَ السَّمْعَ وفَهِمَ الكَلامَ عَلَى غَيْرِ مَا يُرَادُ بِهِ فَأَجَابَ إجَابَةً لا تَمُتُّ لسُؤَالِ السَّائِلِ بِصِلَةٍ بَلْ هِيَ جَوَابٌ لأَمْرٍ آخَرٍ.
                                قَالَ الأَصْمَعِيُّ: مِنْ أَمْثَالِهِم في المُجِيبِ عَلَى غَيْرِ فَهْمٍ: أَسَاءَ سمعاً فأَسَاءَ جَابَةً [3].

                                - مسألة:


                                وَرَدَ في المَثَلِ: ( جَابَةً ) وليس : إِجَابَةً.
                                وقد عَقَدَ ابنُ قُتيبة بابًا في أَدَبِ الكَاتِبِ وسمَّاهُ: ((بابُ ما لا يُهمز والعَوَامُّ تًهْمِزُهُ))
                                فقال: وَيُقال ( أساءَ سَمْعاً فَأساءَ جَابَةً ) هكذا بلا ألف وهو اسمٌ بمنزلةِ الطاقة والطاعة [4].

                                قال أبو عُبَيْدٍ: هكذا تحكى هذه الكلمة " جابة " بغير ألف، وذلك لأنه اسم موضوع، يقال: أجابني فلان جابةً حسنةً، فإذا أرادوا المصدرَ قالوا: أجابَ إجَابَةً، بالألف [5].

                                وقَالَ ابنُ فَارِس: ويقولون في مَثَلٍ: "أساءَ سَمْعاً فأساء جابةً". وقال الكميتُ لقُضاعة في تحوُّلهم إلى اليمنِ:

                                وما مَنْ تَهتِفينَ له بِنَصْرٍ **** بِأسْرَعَ جابَةً لكِ مِنْ هَدِيلِ[6].

                                قال الأَزْهَرِيُّ: (( قال أبو الهيثم : جابةٌ اسمٌ يقوم مقام المصدر ، وهو كقولهم : المالُ عارةٌ ، وأطعتُهُ طاعةً ، وما أُطيق هذا الأمر طاقَةً ، فالإجابة مصدرٌ حقيقيّ ، والجابة اسمٌ ، وكذلك الجواب ، وكلاهما يقومان مقَامَ المصدر)) [7].

                                وقَالَ الزُبَيْديُّ: وقال كُراع : الجَابةُ : مصْدرٌ كالإِجابةِ ، قال أَبو الهَيْثَم : جابةٌ اسْمٌ يقُومُ مَقَام المصْدر [8].

                                قلتُ: لقد ذكر ابن قتيبة –كما تقدم- أنَّ العوامَّ تهمزُ ( جَابةً) في هذا المثل, فيقولون: ( أساء سمعًا فأساء إجابةً) فهذا لحن[9]ولا يَصِحُّ هَمْزُهُ في هذا المثل, لأنَّ صَاحِبَ المثَلِ أرادَ الاسمَ هُنا فَقَالَ : (( .....فأساء جابةً)) ولم يُرِدْ المصدر, وإذا أَرَدْتَ المصْدَرَ تَقُولُ: ((أَجَابَ إجَابةً )) – كما ذَكَرَ أبوعبيدٍ في كَلامِه السَّابِقِ- فَيَتَّضِحُ لَنَا أنَّ لَفْظَ المَثَلِ الصَّحِيحِ هُو: ( أَسَاءَ سمعًا فأَسَاءَ جابةً) وأنَّ مَنْ قَالَ: (إجابَةً) في هذا المثَلِ فقد أخطأ, والله أعلم.



                                ـــــــــــــــــــــــــ ــــ
                                [1]الأمثال لابن سلاَّم ص53, دار المأمون للتراث,تحقيق:عبد المجيد قطامش, ط 1400هـ
                                وجمهرة الأمثال لأبي هلال العسكري (1/ 25), دار الفكر, تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم وعبد المجيد قطامش,ط2 1988م.
                                ولسان العرب لابن منظور (1/ 283), دار صادر.
                                [2]ذكر الميداني هذه القصة في مجمع الأمثال (1/ 330)[دار المعرفة تحقيق:محمد محيي الدين عبد الحميد]باختلاف, فقال-عندما كلَّم الأخنسُ ابنَ سُهيل-: (( قال الأخنس: حيَّاك الله يافتى, قال-أي الفتى-: لا والله ما أمي في البيت انطلقت إلى أم حنظلة تطحن دقيقًا)) ولم يذكر سؤال الأخنس عندما قال: أين أَمُّك؟ أي: أين تؤم –كما تقدَّم معنا- وهذه الرواية لا تصح والصحيح كما ذكره ابنُ سلاَّمٍ وغيرُه.
                                [3]الأمثال لابن سلام ص53
                                [4]أدب الكاتب لابن قتيبة ص286,المكتبة التجارية, تحقيق:محمد محيي الدين عيد الحميد, مصر.
                                [5]الأمثال لابن سلاَّم ص53
                                [6]مقاييس اللغة لابن فارس (1/ 491-492), دار الفكر, عبدالسلام هارون.
                                [7]تهذيب اللغة للأزهري (11/ 148),دار إحياء التراث العربي, تحقيق:محمد عوض مرعب.
                                [8]تاج العروس من جواهر القاموس للزبيدي (2/ 203),دار الهداية, مجموعة محققين.
                                [9]سألت شيخنا الدكتور:سليمان خاطر-وفقه الله- عن لفظ (إجابة) في هذا المثل فأخبرني أنه لحن وهو ما يلحن فيه العامة.

                                تعليق

                                مواضيع تهمك

                                تقليص

                                المنتدى: القسم العام نشرت بواسطة: Reem2Rabeh الوقت: 04-23-2025 الساعة 04:27 PM
                                المنتدى: ضبط وتوكيد الجودة نشرت بواسطة: HeaD Master الوقت: 04-15-2025 الساعة 09:30 AM
                                المنتدى: التصنيع والانتاج نشرت بواسطة: HeaD Master الوقت: 04-11-2025 الساعة 01:08 PM
                                المنتدى: القسم العام نشرت بواسطة: نوال الخطيب الوقت: 03-19-2025 الساعة 03:07 AM
                                المنتدى: الكمبيوتر والإنترنت نشرت بواسطة: عوض السوداني الوقت: 03-18-2025 الساعة 07:22 AM
                                يعمل...
                                X